首页 / 宋代 / 徐俯 / 卜算子·天生百种愁
拼 译 译

《卜算子·天生百种愁》

徐俯 〔宋代〕

天生百种愁,挂在斜阳树。

绿叶阴阴占得春,草满莺啼处。

不见生尘步。

空忆如簧语。

柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路。

卜算子·天生百种愁 - 赏析

“天生百种愁”,词一开头,就将胸中万斛愁情,喷薄而出,这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本胸中,怎么会挂斜阳树呢?这句看似无理的话,实际上表达的是一种趋近极致的感情,亦有所本。境界相对静止,没有强烈的动词,写的是所思之人远山外,词人举目远望,唯见斜阳照处,烟雾迷茫,绿树青山,好似披挂着满树愁绪。词人触景生情,于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。

“绿叶”二句承上语意,描写词人所见景物:树上绿叶,树下芳草,还有那飞舞其间的啼莺,都是当时的景致。由于词发端情绪激越,至此则略一顿挫,节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言,说的是先以愁人之眼观树,遂觉满树愁情,而今冷静观察,才知树自为树,人自为人。“自得春”三字,下得极妙。绿树芳草,欣欣向荣;黄莺当春,自鸣得意,与人邈不相涉,唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔,但却使词有了更深的意味。

下片开始具体写所愁的内容:“不见凌波步,空忆如簧语。”从这两句看,主人公怀念的是一位绝色佳人。此词,由于笔墨有限,不能对佳人之美作细致的描绘,往往只是拣最传神的地方点染几笔;这位佳人轻盈的步履、美妙的声音,一直萦回主人翁的胸臆。因被重重叠叠的山峦所遮断,佳人亿而不见,便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射,也逗引起结尾二句,为实写。

结尾两句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯这里是说,愁自外面向主体袭来,要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障,企图阻挡忧愁的侵袭;然而仍然阻挡不住,则愁之深重,更加可想而知了。愁的来路为何和山有关,盖因所思之人斜阳外、山那边,这里是照应开头。起首以树比愁,结尾以山遮愁,前后照应,浑然一体。这个借喻新奇工巧,历来为人所称道。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

徐俯

作者:徐俯

徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。 

徐俯其它诗文

《渡彭蠡湖》

徐俯 〔宋代〕

沙岸委蛇白,云林迤逦青。

千山拥庐岳,百水会宫庭。

旋食犹能饭,丛祠更乞灵。

江湖万里浪,政尔片帆轻。

复制

《句 其三十九》

徐俯 〔宋代〕

一百五日寒食雨,二十四番花信风。

复制

《咏史》

徐俯 〔宋代〕

楚汉分争辨士忧,东归那复割鸿沟。郑君立义不名藉,项伯胡颜肯姓刘。

复制

《卜算子·胸月千种愁》

徐俯 〔宋代〕

胸月千种愁,插在斜阳树。绿叶阴阴自得春,草满莺啼处。 不见凌波步,空想如簧语。柳外重重叠叠山,遮不断愁来路。

复制

《次韵可师题于逢辰画山水二首 其二》

徐俯 〔宋代〕

席上浮三楚,毫端会百川。名今大年亚,意古惠崇前。

竟日对秋色,无时散暝烟。知君不浪语,一眼认归船。

复制

《戊午山间对雪》

徐俯 〔宋代〕

雪中出去雪边行,屋下吹来屋上平。积得重重那许重,飞来片片又何轻。

檐间日暖重为雨,林下风吹再落晴。表里江山应更好,溪山已复不胜清。

复制

《喜王秀才见过小酌玩月》

徐俯 〔宋代〕

君家近市,所见天咫。庭户之间,容光能几。莼蒲之中,江湖之涘。

云碧万顷,长空千里。

复制

《句 其一》

徐俯 〔宋代〕

平生功名心,夜窗短檠灯。

复制

《句 其三》

徐俯 〔宋代〕

谁家竹可款,何处酒难忘。

复制

《句 其四》

徐俯 〔宋代〕

平生不喜刘蕡策,色色人中自有人。

复制

《单老画树石山水歌》

徐俯 〔宋代〕

老树笔间生,奇石笔下出。浓淡高低远近山,阴晴朝暮烟云没。

漠漠江天杳杳空,不劳施力自然中。便于沙际寻归路,却怪霜林叶不红。

复制

《句 其二十一》

徐俯 〔宋代〕

湖风渡彭蠡,山月宿吴城。

复制