sī lǎo wèn xíng yǐng, yōu jī lèi shēn kǒu. rén shēng chéng kě jiē, suǒ shí néng jǐ qiǔ.
思老问形影,忧饥累身口。人生诚可嗟,所食能几糗。
bù guò yī bǎo ěr, zì kǔ jiào xiān hòu. zhēng chí fēn cùn dì, páng guān zhēn yù ǒu.
不过一饱尔,自苦较先后。争驰分寸地,旁观真欲呕。
rú jūn fù jiě cháo, lǐ ěr guǒ tīng fǒu. wú fāng wò qióng xiàng, jìng duì xiǎo chuāng yǒu.
如君赋解嘲,里耳果听否。吾方卧穷巷,静对小窗牖。
yīng xiào wǒ suǒ wú, qǐng shì qú suǒ yǒu.
应笑我所无,请视渠所有。