首页 / 宋代 / 米芾 / 中秋登楼望月
拼 译 译

《中秋登楼望月》

米芾 〔宋代〕

目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。

天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。

中秋登楼望月 - 译文及注释

译文目之所及的淮海海水就好似银子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人为他修治,桂树枝恐怕会撑破月亮。

注释万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。

柏宏军 .中华传统节日诗词赏析 :甘肃文化出版社 ,2006年1月 :第197页 .

中秋登楼望月 - 赏析

这首诗引用了两个民间传说,一是民间传说珍珠的育成与月的盈亏有关,月圆之时蚌则孕珠;二是民间传说月由七宝合成,人间常有八万二千户给它修治。这样借传说咏月,又为中秋之月增添了神话的色彩,使中秋之月更为迷人。

铁瓮城高耸入云,邻近青天,白尺高的望海楼好像飞上了铁瓮城与青天相连。挥毫赋诗时江水携带着涛声流到了笔下,不禁想起了三峡,举杯豪饮时点点帆影映入了酒杯,令人思念六朝。一阵阵号角声好像催促太阳落山,江面上无缘无故升腾起白色雾气。坎坷的往事忽然涌上心头,哪里的景色能让我赏心悦目呢?不论面对春风还是面对秋月,我的心头却感到茫然。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

米芾

作者:米芾

米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。 

米芾其它诗文

《点绛唇(示儿尹仁尹智)》

米芾 〔宋代〕

莘野寥寥,渭滨漠漠情何限。

万重堆案。

懒更重经眼。

儿辈休惊,头上霜华满。

功名晚。

水云萧散。

漫就驿亭看。

复制

《西江月(秋兴)》

米芾 〔宋代〕

溪面荷香粲粲,林端远岫青青。

楚天秋色太多情。

云卷烟收风定。

夜静冰娥欲上,梦回醉眼初醒。

玉瓶未耻有新声。

一曲请君来听。

复制

《庖丁解牛刀》

米芾 〔宋代〕

庖丁解牛刀,无厚入有间。

以此交世故,了不见后患。

奈何触褊心,忿气益滋蔓。

是非错相干,恶成那及谏。

智者善持己,颇觉操修辨。

此道固不远,可约可以散。

黄帝本斋心,斯民即晏粲。

复制

《浪淘沙·祝寿》

米芾 〔宋代〕

祝寿庆生申。德日维新。期颐眉寿寿长春。五福三灵禄永永,长寿仙人。遐算等庄椿。□德康宁。年年欢会笑欣欣。岁岁仰依□寿域,彭祖广成。

复制

《减字木兰花·涟水登楼寄赵伯山》

米芾 〔宋代〕

云间皓月。光照银淮来万折。海岱楼中。拂袖雄披楚岸风。醉余清夜。羽扇纶巾人入画。江远淮长。举首宗英醒更狂。

复制

《丑奴儿·见白发》

米芾 〔宋代〕

踟蹰山下濡须水,我更委佗。物阜时和。迨暇相逢笑复歌。江湖楼上凭阑久,极目沧波。天鉴如磨。偏映华簪雪一窝。

复制

《鹧鸪天(漫寿)》

米芾 〔宋代〕

云液无声白似银。红霞一抹百花新。觞多莫厌频频劝。一片花飞减却春。

蜂翅乱,蝶眉颦。花间啼鸟劝游人。人生无事须行乐,富贵何时且健身。

复制

《苏东坡挽诗五首 其五》

米芾 〔宋代〕

招魂听我楚人歌,人命由天天奈何。昔感松醪聊堕睫,今看麦饭发悲哦。

长沙论直终何就,北海伤豪忤更多。曾藉南窗逃蕴暑,西山松竹不堪过。

复制

《送大夫孙公镇东阳》

米芾 〔宋代〕

照地干旄十丈长,大皇孙子守东阳。吴涛卷海银为幔,郢雪飞英锦作章。

无事笙箫开客馆,有情山水聚衙床。楼中恶语须磨铲,尽把新题换沈郎。

复制

《太常二绝 其一》

米芾 〔宋代〕

尘埃彻脑老侵寻,误入清流听八音。鱼鸟难驯湖海志,岸沙汀竹忆山林。

复制

《约十客同集金山米芾元章约而不至坐中分题以》

米芾 〔宋代〕

九客相逢思楚狂,停歌罢铗缓行觞。

座中那更添严令,分韵吟诗招阿章。

复制

《龙真行为天章待制林公跋书云秘府右军书一卷有一龙形真字印故作》

米芾 〔宋代〕

龙形真字芸香里,伏日道山聊一启。媪来鹅去已千年,莫像痴儿收蜡纸。

萧衍老翁食无肉,锦质绣章能独侈。不知劫火付冤家,却误顽仙求令史。

文皇有金无鉴目,赖取穹官齐押尾。徐生小黠辨茅檐,不道天真难力致。

晚薄功名归一戏,一奁尤胜三公贵。牡丹不语人能醉,墨光觉胜朱铅媚。

与身俱生无术治,又染膏肓刘巨济。

复制