wàn dié qīng shān rù huà tú, zuì gāo gāo chù zhe fú tú. báo yún nòng rì míng hái àn, xiǎo yǔ fēi kōng yǒu què wú.
万叠青山入画图,最高高处著浮屠。薄云弄日明还暗,小雨飞空有却无。
shān niǎo bì rén yí sú jià, dào rén hào kè diǎn yún yú. wǒ lái yī xiào wàng chén lǜ, dào zài guī yú rì yù bū.
山鸟避人疑俗驾,道人好客点云腴。我来一笑忘尘虑,倒载归欤日欲晡。