yáng zǐ jiāng gē shí sān shǒu, shǒu shǒu zhuī suí yáng zi zǒu. zǒng gē zhī hòu qǐ wú sōng, gǔn gǔn bēn téng chū chū kǒu.
扬子江歌十三首，首首追随扬子走。总歌之后起吴淞，滚滚奔腾初出口。

xī shàng jiāng yīn dì yī zhòng, pào tái wù jù jiāng néng fēng. jīn jiāo fān yǐng lián piān guò, míng yuè yáng zhōu qǐ yì féng.
西上江阴第一重，炮台兀据江能封。金焦帆影联翩过，明月扬州岂易逢。

jiàn kāng qiān gǔ wú qíng dì, chēng dì chēng wáng zhēn ruò xì. shì shàng tái chéng wàng hòu hú, hú bō rǎn rǎn tiāo shī sī.
建康千古无情地，称帝称王真若戏。试上台城望后湖，湖波冉冉挑诗思。

wú hú zì shì dào huā xiāng, jiǔ pài xún yáng shì mò dāng. xiǎo gū míng yǔ péng láng bàn, yīng yǒu méi huā dǎo shàng xiāng.
芜湖自是稻花香，九派浔阳势莫当。小姑名与彭郎伴，应有梅花岛上香。

dòng tíng hào hàn qún liú jù, dōng rì fēng tāo yóu kě bù. mèng dù tí shī jīn shàng cún, hú bīn qián yǒu shī rén zhù.
洞庭浩瀚群流聚，冬日风涛尤可怖。孟杜题诗今尚存，湖滨前有诗人住。

bāo jūn suǒ jì zhì cǐ zhǐ, ān dé yǒu zhōng bìng yǒu shǐ. qí yú qī shǒu yīng gèng qí, jiàn xiá kuí mén gèng xiǎn xī.
包君所记至此止，安得有终并有始。其馀七首应更奇，剑峡夔门更险巇。

kuàng hū zhū gě yǔ dù fǔ, shī rén míng xiāng shì zhī yí. dāng rì cǐ gē yī chū jiē huān xǐ, bù jìng ér zǒu shù qiān lǐ.
况乎诸葛与杜甫，诗人名相世之仪。当日此歌一出皆欢喜，不胫而走数千里。

jiāng nán cái zǐ shǒu zì cái, wān yán yī wǎng rú jiāng shuǐ. liù shí nián qián nián shào láng, yǒu shuí bù chàng cháng cháng zhǎng.
江南才子手自裁，蜿蜒一往如江水。六十年前年少郎，有谁不唱长长长。

ěr shí wǒ nián fāng liù qī, yì tóng xué xí lè yáng yáng. xiǎng xiàng jiāng shān shì tú huà, jiā míng luò yì rú zhū guà.
尔时我年方六七，亦同学习乐洋洋。想像江山似图画，佳名络绎如珠挂。

yī bié cháng jiāng jīn niàn nián, jì mò hé rén wēn jiù huà. ǒu féng gù lǚ zhòng xiāng jí, shí yì èr sān xiāng yì yì.
一别长江今廿年，寂寞何人温旧话。偶逢故侣重相集，十忆二三相挹挹。

qiè lái gèng ài fán chéng měi, péng dǎo sān shān nán yǔ bǐ. xióng hún piāo miǎo liǎng xiāng jiān, cháo kàn mù duì wú shí yǐ.
朅来更爱樊城美，蓬岛三山难与比。雄浑飘渺两相兼，朝看暮对无时已。

sān yíng xiǎo wū bàng yān xiá, làng shuō ér jīn zì yǒu jiā. xīn qín hái xué guàn yuán sǒu, nǎo kàn zá cǎo xǐ kāi huā.
三楹小屋傍烟霞，浪说而今自有家。辛勤还学灌园叟，恼看杂草喜开花。

jīn xiāo hū dú yáng zi gē, bēi huān jiàn zuò yì wú nà. xīn jīng yī jiǎo bā líng jù, qú rán mèng jué hū shēng mó.
今宵忽读扬子歌，悲欢间作意无那。心惊一角巴陵句，瞿然梦觉忽生魔。

lín fēng wú lèi kě huī dàn, chóu chàng nán píng bǎi gǎn zǎn. hé rì yáng líng shàng yáng zi, kàn biàn qīng qīng jiāng shàng shān.
临风无泪可挥弹，惆怅难平百感攒。何日扬舲上扬子，看遍青青江上山。