首頁 / 唐代 / 聶夷中 / 公子家 / 公子行
拼 译 译

《公子家 / 公子行》

聶夷中 〔唐代〕

種花滿西園,花發青樓道。

花下一禾生,去之為惡草。

公子家 / 公子行 - 譯文及註釋

譯文公子家的花種滿了整個花園,花開了,遮住了花園的路。一棵禾苗在花兒旁邊生長出來。公子以為禾苗是惡草,便順手將禾苗拔掉了。傷心慘目。這種鮮明對比所產生的藝術效果,無形中會激起讀者對貴族少爺的憎惡和憤慨。

注釋公子:封建貴族家的子弟。西園:指公子家的花園。青樓:泛指華美的樓房。在此指花園中的道路。惡草:雜草。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

公子家 / 公子行 - 賞析

這首詩描寫了一個封建貴族公子拔禾的細小動作,充分暴露了這些人的寄生蟲的本質。他們根本就不懂得種莊稼的艱難,更不知道什麼是莊稼什麼是惡草。可他們卻天天要揮霍農民的勞動果實,這是多麼的不平等啊!

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

聶夷中

作者:聶夷中

聶夷中 [唐](約公元八七一年前後在世),字坦之,唐末詩人,其籍貫有河東(今山西運城)人,河南(今河南洛陽)人兩種歷史記載。生卒年、生平均不詳,約公元八七零年前後在世。咸通十二年(871)登第,官華陰尉。到任時,除琴書外,身無餘物。其詩語言樸實,辭淺意哀。不少詩作對封建統治階級對人民的殘酷剝削進行了深刻揭露,對廣大田家農戶的疾苦則寄予極為深切的同情。 

聶夷中其它诗文

《遊子行》

聶夷中 〔唐代〕

萱草生堂階,遊子行天涯。

慈親倚門望,不見萱草花。

复制

《客有追嘆後時者作詩勉之》

聶夷中 〔唐代〕

後達多晚榮,速得多疾傾。

君看構大廈,何曾一日成。

在暖須在桑,在飽須在耕。

君子貴弘道,道弘無不亨。

太陽垂好光,毛髮悉見形。

我亦二十年,直似戴盆行。

荊山產美玉,石石皆堅貞。

未必盡有玉,玉且間石生。

精衛一微物,猶恐填海平。

复制

《勸酒二首 其二》

聶夷中 〔唐代〕

灞上送行客,聽唱行客歌。

適來橋下水,已作渭川波。

人間榮樂少,四海別離多。

但恐別離淚,自成苦水河。

勸爾一杯酒,所贈無餘多。

复制

《燕台二首》

聶夷中 〔唐代〕

燕台累黃金,上欲招儒雅。

貴得賢士來,更下於隗者。

自然樂毅徒,趨風走天下。

何必馳鳳書,旁求向林野。

燕台高百尺,燕滅台亦平。

一種是亡國,猶得禮賢名。

何似章華畔,空餘禾黍生。

复制

《送友人歸江南》

聶夷中 〔唐代〕

泉州五更鼓,月落西南維。

此時有行客,別我孤舟歸。

上國身無主,下第誠可悲。

复制

《公子行二首》

聶夷中 〔唐代〕

漢代多豪族,恩深益驕逸。

走馬踏殺人,街吏不敢詰。

紅樓宴青春,數里望雲蔚。

金缸焰勝晝,不畏落暉疾。

美人盡如月,南威莫能匹。

芙蓉自天來,不向水中出。

飛瓊奏雲和,碧簫吹鳳質。

唯恨魯陽死,無人駐白日。

花樹出牆頭,花里誰家樓。

一行書不讀,身封萬戶侯。

美人樓上歌,不是古涼州。

复制

《雜曲歌辭。空城雀》

聶夷中 〔唐代〕

一雀入官倉,所食能損幾。

所慮往損頻,官倉乃害爾。

魚網不在天,鳥網不在水。

飲啄要自然,何必空城裡。

复制

《相和歌辭。短歌行》

聶夷中 〔唐代〕

八月木蔭薄,十葉三墮枝。

人生過五十,亦已同此時。

朝出東郭門,嘉樹郁參差。

暮出西郭門,原草已離披。

南鄰好台榭,北鄰善歌吹。

榮華忽消歇,四顧令人悲。

生死與榮辱,四者乃常期。

古人恥其名,沒世無人知。

無言鬢似霜,勿謂發如絲。

耆年無一善,何殊食乳兒。

《短歌》

聶夷中 〔唐代〕

八月木陰薄,十葉三墮枝。

人生過五十,亦已同此時。

朝出東郭門,嘉樹郁參差。

暮出西郭門,原草已離披。

南鄰好台榭,北鄰善歌吹。

榮華忽銷歇,四顧令人悲。

生死與榮辱,四者乃常期。

古人恥其名,沒世無人知。

無言鬢似霜,勿謂事如絲。

耆年無一善,何殊食乳兒。

《古興》

聶夷中 〔唐代〕

片玉一塵輕,粒粟山丘重。

唐虞貴民食,只是勤播種。

前聖后聖同,今人古人共。

一歲如苦飢,金玉何所用。

复制

《空城雀·一作孟郊詩》

聶夷中 〔唐代〕

一雀入官倉,所食能損幾。所慮往復頻,官倉乃害爾。

魚網不在天,鳥網不在水。飲啄要自然,何必空城裡。

复制

《詠田家》

聶夷中 〔唐代〕

二月賣新絲,五月糶新谷。

醫得眼前瘡,剜卻心頭肉。

我願君王心,化作光明燭。

不照綺羅筵,只照逃亡屋。

复制