mǎ zú qīng qīng bàn mù yān, shān wēi biàn zuò zì yí rán. wàng guī jiè shǐ jiě huí rì, jiàn dào hé fáng bù zài chuān.
马足轻轻绊暮烟,山隈便坐自怡然。忘归借使解回日,见道何妨不在川。
rù huà wáng wéi zhēn yǒu shù, liú shī yù jǐng gèng wú qián. huāng tán gǔ mù rú zhī jué, kěn xiàng má gū xué yǒng nián.
入画王维真有数,留诗玉井更无前。荒坛古木如知觉,肯向麻姑学永年。