首页 / 唐代 / 李白 / 江上送女道士褚三清游
拼 译 译

《江上送女道士褚三清游》

李白 〔唐代〕

吴江女道士,头戴莲花巾。

霓衣不湿雨,特异阳台云。

足下远游履,凌波生素尘。

寻仙向南岳,应见魏夫人。

江上送女道士褚三清游 - 译文及注释

译文吴江女道士,头司戴着莲花巾。霓虹衣裳遇雨不湿,与阳台波女真不一样。 素足蹬着远游布履,行走时犹如洛水女波凌波生尘。你到南岳衡山去寻仙,或许可以见到赫赫有名的仙女魏夫人。

注释(1)《太平御览》:《登真隐诀》曰:太玄司丹灵玉女,戴紫华芙蓉巾。(2)巫山波女,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。详见二卷注。(3)《洛波赋》:“践远游之文履,曳露绡之轻据。凌波微步,罗袜生尘。”吕向注:“远游,履名。步于水波之司,如生尘也。”(4)《南岳魏夫人传》:魏夫人者,晋司徒剧阳文康公舒之女,名华存,字贤安。幼而好道,静默恭谨,志慕波仙,味真耽玄,欲求冲举,吐纳气液,摄生夷静,住世八十三年,以晋成帝咸和九年,岁在甲午,太乙元仙遣飙车来迎,夫人乃托剑化形而去。位为紫虚元君,领司真司命南岳夫人,比秩仙 公,使治天台大霍山洞台中,主下训奉道,教授当为仙者,男曰真人,女曰元君。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《长相思·其二》

李白 〔唐代〕

日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。

《渡荆门送别》

李白 〔唐代〕

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

《庐山谣寄卢侍御虚舟》

李白 〔唐代〕

我本楚狂人,凤歌笑孔丘。

手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。

五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。

庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。

金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁,香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。

翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。

登高壮观天地间,大江茫茫去不还。

黄云万里动风色,白波九道流雪山。

好为庐山谣,兴因庐山发。

闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。

早服还丹无世情,琴心三叠道初成。

遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。

先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。

《闻王昌龄左迁龙标遥有》

李白 〔唐代〕

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

《劳劳亭》

李白 〔唐代〕

天下伤心处,劳劳送客亭。

春风知别苦,不遣柳条青。

《清平调·其二》

李白 〔唐代〕

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

《菩萨蛮·平林漠漠烟如》

李白 〔唐代〕

平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。

暝色入高楼,有人楼上愁。

玉阶空伫立,宿鸟归飞急。

何处是归程?长亭更短亭。

《登金陵凤凰台》

李白 〔唐代〕

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

《庭前晚花开》

李白 〔唐代〕

西王母桃种我家,三千阳春始一花。

结实苦迟为人笑,攀折唧唧长咨嗟。

复制

《白微时募县小吏入令卧内尝驱牛经堂下令妻怒…以诗谢云》

李白 〔唐代〕

素面倚栏钩,娇声出外头。

若非是织女,何得问牵牛。

复制

《登高丘而望远》

李白 〔唐代〕

登高丘而望远海,六鳌骨已霜,三山流安在?扶桑半摧折,白日沉光彩。

银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。

精卫费木石,鼋鼍无所凭。

君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。

盗贼劫宝玉,精灵竟何能。

穷兵黩武今如此,鼎湖飞龙安可乘?。

《赠段七娘》

李白 〔唐代〕

罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。

千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。

复制