首页 / 唐代 / 司空曙 / 送人游岭南
拼 译 译

《送人游岭南》

司空曙 〔唐代〕

万里南游客,交州见柳条。

逢迎人易合,时日酒能消。

浪晓浮青雀,风温解黑貂。

囊金如未足,莫恨故乡遥。

送人游岭南 - 译文及注释

译文不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。整日只知逢迎他人,饮酒作乐。天晓时分可以看见随波浮动的华丽游船,暖风拂过让人不禁解下黑色的貂裘。如果行囊里的财资不够,也不要埋怨故乡太遥远。

注释交州:泛指五岭以南。 汉武帝时為所置十叁刺史部之一,辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。 东汉末改為交州。 越南於十世纪叁十年代独立建国后,宋亦称其国為交趾。青雀:这里应是青雀舫。泛指华贵游船。“鷁,鸟名也。今江东贵人船前作青雀,是其像也。”后因称船首画有 ...之舟為“青雀舫”。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

司空曙

作者:司空曙

司空曙(720年-790年),字文初(《唐才子传》作文明,此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,司空曙为今天的永年县)人,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。司空曙为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有。 

司空曙其它诗文

《寄胡居士》

司空曙 〔唐代〕

日暖风微南陌头,青田红树起春愁。

伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。

遍地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。

为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。

复制

《寄准上人》

司空曙 〔唐代〕

昨闻归旧寺,暂别欲经年。

樵客应同步,邻僧定伴禅。

后峰秋有雪,远涧夜鸣泉。

偶与支公论,人间自共传。

复制

《望水》

司空曙 〔唐代〕

高楼晴见水,楚色霭相和。

野极空如练,天遥不辨波。

永无人迹到,时有鸟行过。

况是苍茫外,残阳照最多。

复制

《题鲜于秋林园》

司空曙 〔唐代〕

雨后园林好,幽行迥野通。

远山芳草外,流水落花中。

客醉悠悠惯,莺啼处处同。

夕阳自一望,日暮杜陵东。

复制

《送张炼师还峨嵋山》

司空曙 〔唐代〕

太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。

前登灵境青霄绝,下视人间白日低。

松籁万声和管磬,丹光五色杂虹霓。

春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。

复制

《遇谷口道士》

司空曙 〔唐代〕

一见林中客,闲知州县劳。

白云秋色远,苍岭夕阳高。

自说名因石,谁逢手种桃。

丹经倘相授,何用恋青袍。

复制

《九日洛东亭》

司空曙 〔唐代〕

风息斜阳尽,游人曲落间。

采花因覆酒,行草转看山。

柳散新霜下,天晴早雁还。

伤秋非骑省,玄发白成斑。

复制

《玩花与卫象同醉》

司空曙 〔唐代〕

衰鬓千茎雪,他乡一树花。

今朝与君醉,忘却在长沙。

复制

《江园书事寄卢纶》

司空曙 〔唐代〕

种柳南江边,闭门三四年。

艳花那胜竹,凡鸟不如蝉。

嗜酒渐婴渴,读书多欲眠。

平生故交在,白首远相怜。

复制

《下武昌江行望涔阳》

司空曙 〔唐代〕

悠悠次楚乡,楚口下涔阳。

雪隐洲渚暗,沙高芦荻黄。

渔人共留滞,水鸟自喧翔。

怀土年空尽,春风又淼茫。

复制

《观妓》

司空曙 〔唐代〕

翠蛾红脸不胜情,管绝弦馀发一声。

银烛摇摇尘暗下,却愁红粉泪痕生。

复制

《送神》

司空曙 〔唐代〕

神之去,回风袅袅云容与。

桂尊瑶席不复陈,苍山绿水暮愁人。

复制