首页 / 唐代 / 欧阳炯 / 巫山一段云·春去秋来也
拼 译 译

《巫山一段云·春去秋来也》

欧阳炯 〔唐代〕

春去秋来也,愁心似醉醺。

去时邀约早回轮,及去又何曾。

歌扇花光黦,衣珠滴泪新。

恨身翻不作车尘,万里得随君。

巫山一段云·春去秋来也 - 译文及注释

译文春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。

注释何曾:何能,怎么能。黦(yuè):污迹。翻:反而。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

欧阳炯

作者:欧阳炯

欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。 

欧阳炯其它诗文

《渔父歌二》

欧阳炯 〔唐代〕

摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。

无系绊,没愁煎,须信船中有散仙。

复制

《浣溪沙·天碧罗衣拂地垂》

欧阳炯 〔唐代〕

天碧罗衣拂地垂,美人初着更相宜,宛风如舞透香肌。

独坐含颦吹凤竹,园中缓步折花枝,有情无力泥人时。

《南乡子·其四》

欧阳炯 〔唐代〕

洞口谁家?木兰船系木兰花。

红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

《南乡子·画舸停桡》

欧阳炯 〔唐代〕

画舸停桡,槿花篱外竹横桥。

水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。

《更漏子·三十六宫秋夜水》

欧阳炯 〔唐代〕

三十六宫秋夜水,露华点滴高梧。

丁丁玉漏咽铜壶,明月上金铺。

红线毯,博山炉,香风暗触流苏。

羊车一去长青芜,镜尘鸾影孤。

《春光好·花滴露》

欧阳炯 〔唐代〕

花滴露,柳摇烟,艳阳天。

雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。

饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。

风飐九衢榆叶动,簇青钱。

《三字令》

欧阳炯 〔唐代〕

春欲尽,日迟迟,牡丹时。罗幌卷,翠帘垂。彩笺书,

红粉泪,两心知¤

人不在,燕空归,负佳期。香烬落,枕函欹。月分明,

花澹薄,惹相思。

复制

《巫山一段云》

欧阳炯 〔唐代〕

绛阙登真子。飘飘御彩鸾。碧虚风雨佩光寒,敛袂下云端¤

月帐朝霞薄,星冠玉蕊攒。远游蓬岛降人间,特地拜龙颜。

春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾¤

歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

复制

《春光好》

欧阳炯 〔唐代〕

天初暖,日初长,好春光。万汇此时皆得意,竞芬芳¤

笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却,挂斜阳。

花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁¤

饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭,风飐九衢榆叶动,簇青钱。

胸铺雪,脸分莲,理繁弦。纤指飞翻金凤语,转婵娟¤

嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罢问郎名个甚,想夫怜。

碛香散,渚水融,暖空濛。飞絮悠扬遍虚空,惹轻风¤

柳眼烟来点绿,花心日与妆红。黄雀锦鸾相对舞,近帘栊。

鸡树绿,凤池清,满神京。玉兔宫前金榜出,列仙名¤

叠雪罗袍接武,团花骏马娇行。开宴锦江游烂熳,柳烟轻。

芳丛绣,绿筵张,两心狂。空遣横波传意绪,对笙簧¤

虽似安仁掷果,未闻韩寿分香。流水桃花情不已,待刘郎。

垂绣幔,掩云屏,思盈盈。双枕珊瑚无限情,翠钗横¤

几见纤纤动处,时闻款款娇声。却出锦屏妆面了,理秦筝。

金辔响,玉鞭长,映垂杨。堤上采花筵上醉,满衣香¤

无处不携弦管,直应占断春光。年少王孙何处好,竞寻芳。

蘋叶嫩,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声¤

春水无风无浪,春来半雨半晴。红粉相随南浦晚,莫辞行。

复制

《杨柳枝》

欧阳炯 〔唐代〕

软碧摇烟似送人,映花时把翠蛾嚬。

青青自是风流主,慢飒金丝待洛神。

复制

《春去秋来也,愁心似醉醺。》

欧阳炯 〔唐代〕

春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。

歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

复制

《见好花颜色,争笑东风,双脸上,晚妆同。》

欧阳炯 〔唐代〕

见好花颜色,争笑东风,双脸上,晚妆同。闭小楼深阁,春景重重。三五夜,偏有恨,月明中。

情未已,信曾通,满衣犹自染檀红。恨不如双燕,飞舞帘栊。春欲暮,残絮尽,柳条空。

复制