首页 / 唐代 / 卢照邻 / 元日述怀
拼 译 译

《元日述怀》

卢照邻 〔唐代〕

筮仕无中秩,归耕有外臣。

人歌小岁酒,花舞大唐春。

草色迷三径,风光动四邻。

愿得长如此,年年物候新。

元日述怀 - 译文及注释

译文我的官职低微还未达到中等官位,还是归家种地做隐居方外之臣。今天人们高歌欢饮庆贺元日的美酒,早开的鲜花也起舞迎接大唐春日。嫩绿的草色掩映着通往居室的小路,美好的风光惊动了我的四邻。但愿人生永远像元日这天一样欢乐,年年岁岁四时风物都如此新鲜。

注释元日:农历正月初一日,现在叫春节。筮仕:古人将出外做官,先占卦问吉凶。筮,用蓍草占卦。后称初次做官为“筮仕”。中秩:中等官位。秩,官吏的体禄,引申以指官吏的职位或品级。外臣:本指他国之臣,后也称隐居不仕的人为方外之臣。小岁:腊日的第二天。宗懔《荆楚岁时记》:“十二月八日为腊日。”则小岁为十二月九日。小岁酒:本指庆贺小岁之酒,这里指庆贺元日之酒。三径:通往居室的小道。物候:庶物各应季节而生,称物候。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

卢照邻

作者:卢照邻

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 

卢照邻其它诗文

《凌晨》

卢照邻 〔唐代〕

日掩鸿都夕,河低乱箭移。

虫飞明月户,鹊绕落花枝。

兰襟帐北壑,玉匣鼓文漪。

闻有啼莺处,暗幄晓云披。

复制

《横吹曲辞·关山月》

卢照邻 〔唐代〕

塞垣通碣石,虏障抵祁连。

相思在万里,明月正孤悬。

影移金岫北,光断玉门前。

寄言闺中妇,时看鸿雁天。

复制

《杂曲歌辞。结客少年场行》

卢照邻 〔唐代〕

长安重游侠,洛阳富才雄。

玉剑浮云骑,金鞍明月弓。

斗鸡过渭北,走马向关东。

孙宾遥见待,郭解暗相通。

不受千金爵,谁论万里功。

将军下天上,虏骑入云中。

烽火夜似月,兵气晓成虹。

横行徇知己,负羽远从戎。

龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。

追奔瀚海咽,战罢阴山空。

归来谢天子,何如马上翁。

复制

《关山月》

卢照邻 〔唐代〕

塞坦通碣石,虏障抵祁连。

相思在万里,明月正孤悬。

影移金岫北,光断玉门前。

寄言闺中妇,时看鸿雁天。

复制

《同崔录事哭郑员外》

卢照邻 〔唐代〕

文学秋天远,郎官星位尊。

伊人表时彦,飞誉满司存。

楚席光文雅,瑶山侍讨论。

凤词凌汉阁,龟辩罩周园。

已陪东岳驾,将逝北溟鲲。

如何万化尽,空叹九飞魂。

白马西京驿,青松北海门。

夜台无晓箭,朝奠有虚尊。

一代儒风没,千年陇雾昏。

梁山送夫子,湘水吊王孙。

仆本多悲泪,沾裳不待猿。

闻君绝弦曲,吞恨更无言。

《哭明堂裴主簿》

卢照邻 〔唐代〕

缔欢三十载,通家数百年。

潘杨称代穆,秦晋忝姻连。

风云洛阳道,花月茂陵田。

相悲共相乐,交骑复交筵。

始谓调金鼎,如何掩玉泉。

黄公酒炉处,青眼竹林前。

故琴无复雪,新树但生烟。

遽痛兰襟断,徒令宝剑悬。

客散同秋叶,人亡似夜川。

送君一长恸,松台路几千。

《宴梓州南亭得池字》

卢照邻 〔唐代〕

二条开胜迹,大隐叶冲规。

亭阁分危岫,楼台绕曲池。

长薄秋烟起,飞梁古蔓垂。

水鸟翻荷叶,山虫咬桂枝。

游人惜将晚,公子爱忘疲。

愿得回三舍,琴尊长若斯。

《晚渡渭桥寄示京邑游好》

卢照邻 〔唐代〕

我行背城风,驱马独悠悠。

寥寥中年事,裴回万里忧。

途遥日向夕,对晚鬓将秋。

滔滔俯东逝,耿耿位西浮。

长虹掩钧捕,落雁下垦洲。

草变黄山曲,花飞清渭流。

迸水惊愁鸳,腾沙起押鸥。

一赴清泥道,空思玄靥游。

《羁卧山中》

卢照邻 〔唐代〕

卧壑迷时代,行歌任死生。

红颜意气尽,白璧故交轻。

涧户无人迹,山窗听鸟声。

春色缘岩上,寒光入溜平。

雪尽松帷暗,云开石路明。

夜伴饥鼯宿,朝随驯雉行。

度溪犹忆处,寻洞不知名。

紫书常日阅,丹药几年成。

扣钟鸣天鼓,烧香厌地精。

倘遇浮丘鹤,飘飖凌太清。

《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老》

卢照邻 〔唐代〕

蓟北三千里,关西二十年。

冯唐犹在汉,乐毅不归燕。

人同黄鹤远,乡共白云连。

郭隗池台处,昭王尊酒前。

故人当已老,旧壑几成田。

红颜如昨日,衰鬓似秋天。

西蜀桥应毁,东周石尚全。

灞池水犹绿,榆关月早圆。

塞云初上雁,庭树欲销蝉。

送君之旧国,挥泪独潸然。

《辛法司》

卢照邻 〔唐代〕

南国佳人至,北棠罗荐开。

长裙随凤管,促柱送鸾杯。

云光身后落,雪态掌中回。

到愁金谷晚,不怪玉山颓。

《释疾文三歌 其二》

卢照邻 〔唐代〕

岁去忧来兮东流水,地久天长兮人共死。

明镜羞窥兮向十年,骏马停驱兮几千里。

麟兮凤兮,自古吞恨无已。