mài gōng xī xià yīng, jià zhòng shuāng bái gǒng. zǎo nián qì gǔ shuǎng, yǐ dǔ máo fà sǒng.
迈公西夏英，价重双白珙。早年气骨爽，已睹毛发耸。

dú shū mǐn qián zhé, xià bǐ tuō huāng rōng. áo tóu bào qí jié, shū shàng tiān cì chǒng.
读书敏前哲，下笔脱荒茸。鳌头报奇捷，书上天赐宠。

chū wèi lù shì zhǎng, zhèng zhì bù dàn rǒng. dé fú dǎo mín fú, shì qū miáo liáo kǒng.
初为录事长，政治不惮冗。德孚岛民服，势屈苗獠恐。

jiān xié xún guǐ zhé, kěn shǐ jià mǎ fěng. yuè dòng mán shī tiáo, dào qǐ wèi máo rǒng.
奸邪循轨辙，肯使驾马覂。粤洞蛮失调，盗起猬毛氄。

shí gōng shǒu tuán liàn, shì lái ruò quán yǒng. chǔ cái wú dà xiǎo, níng lùn liáng yǔ gǒng.
时公守团练，士来若泉涌。储材无大小，宁论梁与栱。

kuì xiǎng jí mín gěi, chē liàng zài sān rǒng. fēi guān wēi lì jiā, yǎ wàng sù chéng fèng.
馈饷籍民给，车辆再三軵。非关威力加，雅望素承奉。

dà qí jiàn gāo yì, suǒ zhǐ wú bù sǒng. xíng ān mù xī biàn, zuò xī jì yáng xiōng.
大旗建高义，所指无不竦。行安牧溪变，坐息暨阳詾。

yú mín dì xuán fù, jiàng dí dào zhēng yōng. dōng zhōu guān bǎi yuè, yǐ gōng qiū shān zhòng.
馀民地旋复，降敌道争拥。东州冠百越，倚公丘山重。

shì fá dà jiàng cái, jīn jiàn rú zhě yǒng. liǎng fǔ è jiāo fēi, shēng zhuǎn xí lǚ pěng.
世乏大将才，今见儒者勇。两府鹗交飞，升转檄屡捧。

shú zhī niè chén móu, yīn dǎng sān cóng yú. cāng huáng zhū hài chuí, huò jí bù xuán zhǒng.
孰知孽臣谋，阴党三从臾。仓皇朱亥椎，祸及不旋种。

tiān jiàng chāng qún chǒu, huài cǐ cháng chéng gǒng. yī jūn shī guāng cǎi, zhòng shù jǐn bì yǒng.
天将昌群丑，坏此长城巩。一军失光彩，众庶尽躄踊。

dú xìng zi huò cún, shì mù mào xiān zhǒng. xìng míng kōng zhú bó, xūn yè fù qiū lǒng.
独幸子获存，拭目茂先种。姓名空竹帛，勋业付丘陇。

cuó é kuài jī shān, bēi shí lì gū zhǒng. yīng fēng zhāo xī xìng, luò luò sōng bǎi gǒng.
嵯峨会稽山，碑石立孤冢。英风朝夕兴，落落松柏拱。

wǒ lái diào yí liè, lèi xià bù kě yōng.
我来吊遗烈，泪下不可壅。