liáng chuāng shǔ què shàn, yù gé hán xiè qiú. zhǔ rén yī bù fán, yǒng wú sú kè yóu.
凉窗暑却扇,燠閤寒谢裘。主人一不凡,永无俗客游。
dì gāo shān shǐ rán, shí bèi bǎi chǐ lóu. rén pǐn shì gèng gāo, bù shí wáng gōng hóu.
地高山使然,十倍百尺楼。人品似更高,不识王公侯。
shì zhōng jí dòng tiān, hé suǒ fù kūn qiū. líng fǔ néng zì chāo, xuán guān yuán bù yōu.
是中即洞天,何所复昆丘。灵府能自超,玄关元不幽。
rǎn yú fěi dào wèi, shè lèi fēi xiān liú. jì jìng bǎo cǐ shì, háo fà bù wài qiú.
染腴匪道味,涉累非仙流。寂静保此室,毫发不外求。
yǒu shū yì shí dú, yī rì yú qiān qiū.
有书亦时读,一日踰千秋。