yè yè hū, huáng hè zhī lóu xī, tū qǐ hū, tiān zhī dōng nán. wú bù zhī qí jǐ bǎi chǐ xī, jù shí dèng ér yǎng wàng, xuàn jīn bì zhī dān dān.
嶪嶪乎，黄鹤之楼兮，突起乎，天之东南。吾不知其几百尺兮，踞石磴而仰望，眩金碧之耽耽。

shǒu mén xīng hàn rú kě jìn, dàn jiàn tiān biāo chuī fā hán sān sān. qú táng sān xiá zhī bō tāo, xiōng yǒng hōng jī ér xià xī, léi shēng nù hàn yú jiāng tán.
手扪星汉如可近，但见天飙吹发寒鬖鬖。瞿唐三峡之波涛，汹涌訇击而下兮，雷声怒撼于江潭。

hū rào chéng yǐ běi huì, jìng ruò wàn qǐng zhī qīng lán. chǔ shān shǔ diǎn luán téng jiāo yuè xī, bì yǐng dào jìn hū yān lán.
忽绕城以北汇，净若万顷之清蓝。楚山数点鸾腾蛟跃兮，碧影倒浸乎烟岚。

cán xiá shì luò wèi luò xī, pú liè liè yǐ fēng yǎn, liǔ niǎo niǎo yǐ lù hán.
残霞似落未落兮，蒲猎猎以风偃，柳袅袅以露含。

wǔ chāng tíng tái yī qiān wàn, wǎ guāng cēn cī fú pián nán. xià shì shí èr zhī qú xī, xuàn fú shì nǚ dōng xī xíng zhě, miǎo rú rú zhī wú cán.
武昌亭台一千万，瓦光参差浮楩楠。下视十二之衢兮，炫服士女东西行者，藐蠕蠕之吴蚕。

huáng hè zhī xiān rén, ní guān qīng yáo zān. yù jiàng jīng yú liè quē dào jǐng xī, ǒu jiàn wǒ yǐ dà xiào, yù zhù wǒ zhī zhēng cān.
黄鹤之仙人，霓冠青瑶簪。御绛旌于列缺倒景兮，偶见我以大笑，欲驻我之征骖。

pān dōng míng zhī bó luó yào, zhé xī jí zhī yōu bō tán. yǐn wǒ yǐ pú táo yā tóu zhī lǜ xī, yòu yǐ dòng tíng zhī cāng gān.
攀东溟之博罗曜，折西极之优钵昙。饮我以蒲萄鸭头之绿兮，侑以洞庭之苍柑。

dòng tíng dì zi gǔ xuān yuán zhī sè xī, wǔ gàn qī ér zhuàng gōng hán. bái yě xié chì jīng yǐ páng nì, cuī hào ní suō ér bù gǎn yǐ tán.
洞庭帝子鼓轩辕之瑟兮，舞干戚而撞宫函。白也挟赤鲸以旁睨，崔颢怩缩而不敢以谈。

hào hào hū wàn zhàng zhī qì xī, cháng hóng héng kōng yāo jiǎo ér fāng hān. xià pán huáng zhī yú, shàng wò xuán zhī kān.
浩浩乎万丈之气兮，长虹横空夭矫而方酣。下蟠黄之舆，上斡玄之堪。

ān dé wǎn zhāo yáo yǐ zhuó yuán qì xī, miào tài jí ér hán sān. kǎi bǐ zài xī rú fén rú tán.
安得挽招摇以酌元气兮，妙太极而函三。慨彼在昔如焚如惔。

táo sī mǎ zhī kuáng bèi, yǔ dà lìng zhī tān lán. yīng wǔ zhī zhōu hé zuì ér lù, chì bì zhī jī hé gōng ér kān.
陶司马之狂悖，庾大令之贪惏。鹦鹉之洲何罪而戮，赤壁之矶何功而戡。

wú qǐ ruò èr sān zi zhuó kūn lún zhī pú xī, qīng dǎo fū tài ē zhī chán.
吾岂若二三子斲昆崙之璞兮，轻蹈夫太阿之镡。

fēi lái xī huáng hè, kuà rǔ cóng xī péng dān.
飞来兮黄鹤，跨汝从兮彭聃。