mèng huí wǔ zhěn juàn wén shēng, yě niǎo tuán kōng yǐn jiàn xíng. jī shuǐ hái tóng liú shuǐ bì, yuǎn shān fān bǐ jìn shān qīng.
梦回午枕倦闻声,野鸟抟空隐见形。积水还同流水碧,远山翻比近山青。
xiá yíng zá pèi xīn hé càn, fēng jiē má yī yě jú xīn. ān dé huà shī pín diǎn bǐ, guī lái yí rù zhǐ fāng píng.
霞迎杂佩新荷灿,风揭麻衣野菊馨。安得画师频点笔,归来移入纸方屏。