bīng jiāo luàn jì lǜ, dàng rán wú shàng xià. suī fá kuài děng cái, chǐ yǔ kuài děng wǔ.
兵骄乱纪律，荡然无上下。虽乏哙等才，耻与哙等伍。

jiāng nán jiǔ sāng luàn, zhōu jùn jù zhēn mǎng. kuàng fù cǐ bèi fǎn, lí shù bù shèng kǔ.
江南久丧乱，州郡俱榛莽。况复此辈反，黎庶不胜苦。

kuò náng suǒ jīn yín, shā rén lüè zǐ nǚ. yuán è xìng zhū qín, suǒ shī níng fù qǔ.
括囊索金银，杀人掠子女。元恶幸诛擒，所失宁复取。

zhì luàn rú lǐ sī, bù lǐ jiāng shī xù. zhì tián dāng qù dù, bù qù zhōng hài shǔ.
治乱如理丝，不理将失绪。治田当去蠹，不去终害黍。

jūn róng yù bù jīng, bì xiān sù qí lǚ. liáng dòng yù bù qīng, bì xiān zhèng qí chǔ.
军容欲不惊，必先肃其旅。梁栋欲不倾，必先正其础。

cuò zhì guǒ hé yí, hé yōu bù dé suǒ.
措置果合宜，何忧不得所。