yǎng zhì zhě, xīn qì zhī sī bù dá yě. yǒu suǒ yù, zhì cún ér sī zhī. zhì zhě, yù zhī shǐ yě. yù duō zé xīn sàn, xīn sàn zé zhì shuāi, zhì shuāi zé sī bù dá. gù xīn qì yī zé yù bù huáng, yù bù huáng zé zhì yì bù shuāi, zhì yì bù shuāi zé sī lǐ dá yǐ. lǐ dá zé hé tōng, hé tōng zé luàn qì bù fán yú xiōng zhōng, gù nèi yǐ yǎng zhì, wài yǐ zhī rén. yǎng zhì zé xīn tōng yǐ, zhī rén zé shí fēn míng yǐ. jiāng yù yòng zhī yú rén, bì xiān zhī qí yǎng qì zhì. zhī rén qì shèng shuāi, ér yǎng qí zhì qì, chá qí suǒ ān, yǐ zhī qí suǒ néng.
養志者,心氣之思不達也。有所欲,志存而思之。志者,欲之使也。 欲多則心散,心散則志衰,志衰則思不達。故心氣一則欲不徨,欲不徨則志意不衰,志意不衰則思理達矣。理達則和通,和通則亂氣不煩於胸中,故內以養志,外以知人。養志則心通矣,知人則識分明矣。將欲用之於人,必先知其養氣志。知人氣盛衰,而養其志氣,察其所安,以知其所能。
zhì bù yǎng, zé xīn qì bù gù xīn qì bù gù, zé sī lǜ bù dá sī lǜ bù dá, zé zhì yì bù shí. zhì yì bù shí, zé yīng duì bù měng yīng duì bù měng, zé zhì shī ér xīn qì xū zhì shī ér xīn qì xū, zé sàng qí shén yǐ shén sàng, zé fǎng fú fǎng fú, zé cān huì bù yī. yǎng zhì zhī shǐ, wù zài ān jǐ jǐ ān, zé zhì yì shí jiān zhì yì shí jiān, zé wēi shì bù fēn, shén míng cháng gù shǒu, nǎi néng fēn zhī.
志不養,則心氣不固;心氣不固,則思慮不達;思慮不達,則志意不實。志意不實,則應對不猛;應對不猛,則志失而心氣虛;志失而心氣虛,則喪其神矣;神喪,則仿佛;仿佛,則參會不一。養志之始,務在安己;己安,則志意實堅;志意實堅,則威勢不分,神明常固守,乃能分之。