jìn shì duàn hé, lìn jū kè hù lǐ. tài hé bā nián xià, wò jí yú yuè. xiǎo yù, zhòu rì yīn lì zhì mù, píng jǐ ér zuò. hū yǒu yī zhàng fū, zì suǒ jū bì fèng zhōng chū, shang ér bù yī, xiào ào lì yú hé qián. shú gù hé yuē:" jí bìng ruò cǐ, hú bù qǔ yī qī, bǐ shì jí, hū ěr bìng zú, zé rú zhī hé?" hé zhī qí guǐ wù yǐ. yuē:" mǒu jǔ zǐ pín hán, wú yì hūn qǔ." qí rén yuē:" qǐng yǔ jūn zuò méi shì, jīn yǒu rén jiā nǚ zǐ, róng dé kě guān, zhōng wài qīng xiǎn, yīn shǔ shén guǎng, zì yǒu zī cóng, bù fán jūn cái pìn." hé yuē:" wèi chéng míng, zhōng wú cǐ yì." qí rén yòu yuē:" bù yǐ lǐ, yì kě yǐ, jīn biàn yǔ jūn yíng lái." qí rén suì chū mén, xū yú fù lái. yuē:" zhì yǐ." é yǒu sì rén, fù jīn bì yú, cóng èr qīng yī, yī yún jì, yī bàn jì, jiē jué sè. èr cāng tóu, chí zhuāng lián yī qiè, zhí zhì yú yú jiē qián. méi zhě yòu yǐn rù gé zhōng, chuí wéi yǎn hù, fù zhì hé qián yuē:" yíng tā liáng jiā zǐ lái, dōu bù wéi lǐ, wú nǎi bù kě hū?" hé è zhī, jiān yǐ kùn bèi, jiù zhěn bù gù. méi yòu yuē:" zòng wú yì shōu cǎi, dì shì yī guān." rú shì shuō yù zài sān, hé zhōng bù yīng. shí qǐng, méi zhě fù yǐn chū mén, yú zhōng zhě nǎi yǐ hóng jiān tí shī yī piān, zhì hé àn shàng ér qù. qí shī yún:" lè guǎng qīng léi jīng jǐ nián, chà niáng xiāng tuō bù lùn qián. qīng yíng miào zhì guī hé chǔ, chóu chàng bì lóu hóng yù tián." qí shū jī róu mèi, yì wú xìng míng, zhǐ mò wéi shū yī" wǒ" zì. hé zì cǐ jí bìng rì tuì.
进士段何，赁居客户里。太和八年夏，卧疾逾月。小愈，昼日因力栉沐，凭几而坐。忽有一丈夫，自所居壁缝中出，裳而不衣，啸傲立于何前。熟顾何曰：“疾病若此，胡不娶一妻，俾侍疾，忽尔病卒，则如之何？”何知其鬼物矣。曰：“某举子贫寒，无意婚娶。”其人曰：“请与君作媒氏，今有人家女子，容德可观，中外清显，姻属甚广，自有资従，不烦君财聘。”何曰：“未成名，终无此意。”其人又曰：“不以礼，亦可矣，今便与君迎来。”其人遂出门，须臾复来。曰：“至矣。”俄有四人，负金璧舆，従二青衣，一云髻，一半髻，皆绝色。二苍头，持装奁衣箧，直置舆于阶前。媒者又引入閤中，垂帏掩户，复至何前曰：“迎他良家子来，都不为礼，无乃不可乎？”何恶之，兼以困惫，就枕不顾。媒又曰：“纵无意收采，第试一观。”如是说谕再三，何终不应。食顷，媒者复引出门，舆中者乃以红笺题诗一篇，置何案上而去。其诗云：“乐广清羸经几年，姹娘相托不论钱。轻盈妙质归何处，惆怅碧楼红玉田。”其书迹柔媚，亦无姓名，纸末唯书一“我”字。何自此疾病日退。