cháng qìng sì nián dōng, jìn shì lú yàn, xīn chāng lǐ jū. chén chū fāng běi jiē, huái yǐng fú shū, cán yuè yóu zài, jiàn yī fù rén, zhǎng sān zhàng xǔ, yī fú jǐn hēi. qū yī wù, zhuàng ruò dī yáng, yì gāo zhàng xǔ, zì dōng zhī xī. yàn huáng hài què zǒu, fù rén hū yuē:" lú wǔ, jiàn rén mò duō yán." jìng bù zhī shì hé wù yě.
长庆四年冬，进士卢燕，新昌里居。晨出坊北街，槐影扶疏，残月犹在，见一妇人，长三丈许，衣服尽黑。驱一物，状若羝羊，亦高丈许，自东之西。燕惶骇却走，妇人呼曰：“卢五，见人莫多言。”竟不知是何物也。