táng fán zōng liàng wèi mì zhōu cì shǐ, shí shǔ yì yǒu qún dào, tí bīng rù yì máng yīn shì jiā, lüè duó jīn bó, shā qí fù zǐ, sǐ zhě sān rén. cì shǐ bǔ zhī shén jí, yuè yú bù huò. yǒu jù lù wèi nán huá zhě, yù jū qí lǔ zhī jiān, jiā shén pín, zōng liàng mìng shè sī fǎ yuàn. yī xī, nán huá mèng shù rén, jiē bèi fā, liè sù yú nán huá yuē, xìng yīn shì, fù zǐ sān rén, jù wú zuì ér sǐ, yuàn míng gōng xuě qí yuān. nán huá yuē: shā rǔ zhě wèi shuí? duì yuē: mǒu suǒ jū dōng shí lǐ, yǒu xìng yáo zhě, nǎi zéi zhī kuí yě. nán huá xǔ nuò, jīng wù. shù rì, zōng liàng wèi nán huá yuē: dào shā wú máng, qiě yī yuè yǐ, mò qióng qí jī, qǐ fēi lì bù fèng zhí hū ěr wèi sī fǎ guān, dì wǎng yàn zhī. nán huá chí wǎng. wèi zhì, hū jiàn yī hú qǐ yú lù bàng shēn cǎo zhōng, chí rù lǐ rén yáo shì suǒ jū, zào ér zhú zhě yǐ shù bǎi shù, qí hú rù yī xué zhōng, nán huá mìng yǐ chā fā zhī, dé jīn bó shén duō, nǎi qún dào jié yīn shì cái yě. jí zhào yáo shì zi, xùn qí suǒ zì, mù dòng cí nè, jí shōu hé zhī, guǒ dào zhī kuí yě. zì shì jǐn qín qí zhī dǎng, qiě shí bèi. qí hú suī nì yú xué zhōng, qióng zhī zú wú suǒ jiàn yě, qǐ fēi yuān hún zhī suǒ jiǎ yú shí dà hé zhōng yě.
唐樊宗諒為密州刺史，時屬邑有群盜，提兵入邑氓殷氏家，掠奪金帛，殺其父子，死者三人。刺史捕之甚急，月余不獲。有鉅鹿魏南華者，寓居齊魯之間，家甚貧，宗諒命攝司法掾。一夕，南華夢數人，皆被發，列訴於南華曰，姓殷氏，父子三人，俱無罪而死，願明公雪其冤。南華曰：「殺汝者為誰？」對曰：「某所居東十里，有姓姚者，乃賊之魁也。」南華許諾，驚寤。數日，宗諒謂南華曰：「盜殺吾氓，且一月矣，莫窮其跡，豈非吏不奉職乎爾為司法官，第往驗之。」南華馳往。未至，忽見一狐起於路傍深草中，馳入里人姚氏所居，噪而逐者以數百數，其狐入一穴中，南華命以鍤發之，得金帛甚多，乃群盜劫殷氏財也。即召姚氏子，訊其所自，目動詞訥，即收劾之，果盜之魁也。自是盡擒其支黨，且十輩。其狐雖匿於穴中，窮之卒無所見也，豈非冤魂之所假歟時大和中也。