xìng fú sì xī běi yú yǒu suí cháo fó táng, qí bì yǒu huà shí guāng fú zhě, bǐ shì shén miào, wèi tiān xià zhī biāo guān. yǒu shí zhě yún, cǐ guó shǒu cài shēng zhī jī yě. cài shēng, suí cháo yǐ shàn huà wén. chū jiàn táng yǔ jì chéng, yǒu sēng yǐ bǎi jīn mù shàn huà zhě, dé cài shēng. jì huà, wèi rén yuē: wú píng shēng suǒ huà duō yǐ. dú jīn rì xià bǐ, ruò yǒu guǐ shén yì ér chéng zhě. yóu shì zhǎng ān zhōng jǐn chuán qí míng. zhēn guān chū, sì sēng yǐ cǐ táng nián yuè shāo jiǔ, lǜ yī dàn yǒu cuī pǐ, suì zhào shù gōng jí tǔ mù zhī fèi, qiě yù xīn qí zhì. hū yī rì, qún sēng zhāi yú sì tíng, jì zuò, yǒu sēng shí rén, jù bái xī qīng shòu, mào shén gǔ, xiāng cì ér lái, liè yú xí. shí bì xié qǐ, rù fó táng zhōng, qún sēng yì jì qí hòu. é ér shí rén hū wáng suǒ jiàn. qún sēng xiāng gù jīng tàn zhě jiǔ zhī. yīn shì běi bì shí guāng fú, jiàn qí fēng dù yǔ xiàng zhě shí rén guǒ tóng. zì shì, sēng bù gǎn huǐ qí táng, qiě yòng jīng shí guāng zhī yì yě.
興福寺西北隅有隋朝佛堂，其壁有畫十光佛者，筆勢甚妙，為天下之標冠。有識者雲，此國手蔡生之跡也。蔡生，隋朝以善畫聞。初建堂宇既成，有僧以百金募善畫者，得蔡生。既畫，謂人曰：「吾平生所畫多矣。獨今日下筆，若有鬼神翼而成者。」由是長安中盡傳其名。貞觀初，寺僧以此堂年月稍久，慮一旦有摧圮，遂召數工及土木之費，且欲新其制。忽一日，群僧齋於寺庭，既坐，有僧十人，俱白皙清瘦，貌甚古，相次而來，列於席。食畢偕起，入佛堂中，群僧亦繼其後。俄而十人忽亡所見。群僧相顧驚嘆者久之。因視北壁十光佛，見其風度與向者十人果同。自是，僧不敢毀其堂，且用旌十光之易也。