chéng hán yī bài xiǎo méi lǒng, zhì yǎn chuān lín liǎng xiù qīng. yǒu kè xié chá bìng xiǎo kē, xiàng yú shuō jì jí wú shēng.
乘寒一拜小梅陇,陟巘穿林两袖轻。有客携茶并小榼,向余说偈及无生。
cái kàn tǎ yǐng lián shān sè, yòu tīng sōng tāo hé niǎo shēng. wú xiàn zi qíng hé chǔ kàn, cháng jiāng dàng yàng wǎn xiá míng.
才看塔影连山色,又听松涛和鸟声。无限子情何处看,长江荡漾晚霞明。