chéng dōng shuāng fù fā wèi huá, bàn shēng kǔ lè suí fū jiā. qián nián fū shù sǐ fēng dí, gū lǎo zi yòu cháng xū jiē.
城东孀妇发未华,半生苦乐随夫家。前年夫戍死锋镝,姑老子幼长吁嗟。
xié chí yòu zǐ dú cún lì, yǐ lián xiū jiàn yàn shuāng rù. xīn qín fǎng jī de lái xīn, chén hūn fèng gū cū gōng jǐ.
携持幼子独存立,倚帘羞见燕双入。辛勤纺绩得来薪,晨昏奉姑粗供给。
lín jiā nǚ zǐ cuō sù tóu, yā bìn jīn chāi jì xiāng bìng. xià jiē zì zhé yīng táo huā, ài xī jiāo róng shí zhào jǐng.
邻家女子瑳素头,压鬓金钗髻相并。下阶自折樱桃花,爱惜娇容时照井。
shéi zhī shuāng fù shì lèi hén, wèi fū zhù fén sōng shù gēn. cǐ shēn bào jié shì bù gǎi, gān shǒu jì mò huáng máo cái.
谁知孀妇拭泪痕,为夫筑坟松树根。此身抱节誓不改,甘守寂寞黄茅材。