shào xiǎo mù céng mǐn, qióng yán wù yōu qī. qiū yuán bēn jiā mìng, tōng jí cè jīn guī.
少小慕曾闵,穷阎兀幽栖。丘园贲嘉命,通籍厕金闺。
wò bǐ shì kōng yán, kuài yān kuì liáng tí. bù rú shǔ gāo jiān, jié shù xí gǔ pí.
握笔事空言,块焉愧梁鹈。不如属櫜鞬,结束习鼓鼙。
miào suàn chū wéi wò, bái mù shōu hóng ní. jiàn guāng tiē cāng míng, qí wěi xiàn jīng ní.
庙算出帷幄,白目收虹蜺。剑光帖沧溟,旗尾县鲸鲵。
zhèn lǚ hái dà fān, gē wǔ ān mào ní. fú yī bù shòu shǎng, cháng yī guī hāo lí.
振旅还大藩,歌舞安旄倪。拂衣不受赏,长揖归蒿藜。