首頁 / 明代 / 歸有光 / 海上紀事十四首 其八
拼 译 译

《海上紀事十四首 其八》

歸有光 〔明代〕

上海倉皇便棄軍,白龍魚服走紛紛。崑山城上爭相問,舉首呈身稱使君。

复制
歸有光

作者:歸有光

歸有光(1506~1571)明代官員、散文家。字熙甫,又字開甫,別號震川,又號項脊生,漢族,江蘇崑山人。嘉靖十九年舉人。會試落第八次,徙居嘉定安亭江上,讀書談道,學徒眾多,60歲方成進士,歷長興知縣、順德通判、南京太僕寺丞,留掌內閣制敕房,與修《世宗實錄》,卒於南京。歸有光與唐順之、王慎中兩人均崇尚內容翔實、文字樸實的唐宋古文,並稱為嘉靖三大家。由于歸有光在散文創作方面的極深造詣,在當時被稱為「今之歐陽修」,後人稱讚其散文為「明文第一」,著有《震川集》、《三吳水利錄》等。 

歸有光其它诗文

《滄浪亭記》

歸有光 〔明代〕

浮圖文瑛居大雲庵,環水,即蘇子美滄浪亭之地也。

亟求余作《滄浪亭記》,曰:「昔子美之記,記亭之勝也。

請子記吾所以為亭者。

」余曰:昔吳越有國時,廣陵王鎮吳中,治南園於子城之西南;其外戚孫承祐,亦治園於其偏。

迨淮海納土,此園不廢。

蘇子美始建滄浪亭,最後禪者居之:此滄浪亭為大雲庵也。

有庵以來二百年,文瑛尋古遺事,復子美之構於荒殘滅沒之餘:此大雲庵為滄浪亭也。

夫古今之變,朝市改易。

嘗登姑蘇之台,望五湖之渺茫,群山之蒼翠,太伯、虞仲之所建,闔閭、夫差之所爭,子胥、種、蠡之所經營,今皆無有矣。

庵與亭何為者哉?雖然,錢鏐因亂攘竊,保有吳越,國富兵強,垂及四世。

諸子姻戚,乘時奢僭,宮館苑囿,極一時之盛。

而子美之亭,乃為釋子所欽重如此。

可以見士之欲垂名於千載,不與其澌然而俱盡者,則有在矣。

文瑛讀書喜詩,與吾徒游,呼之為滄浪僧雲。

《杏花書屋記》

歸有光 〔明代〕

  杏花書屋,余友周孺允所構讀書之室也。孺允自言其先大夫玉岩公為御史,謫沅、湘時,嘗夢居一室,室旁杏花爛漫,諸子讀書其間,聲琅然出戶外。嘉靖初,起官陟憲使,乃從故居遷縣之東門,今所居宅是也。公指其後隙地謂允曰:「他日當建一室,名之為杏花書屋,以志吾夢雲。」

  公後遷南京刑部右侍郎,不及歸而沒於金陵。孺允兄弟數見侵侮,不免有風雨飄搖之患。如是數年,始獲安居。至嘉靖二十年,孺允葺公所居堂,因於園中構屋五楹,貯書萬卷,以公所命名,揭之楣間,周環藝以花果竹木。方春時,杏花粲發,恍如公昔年夢中矣。而回思洞庭木葉、芳洲杜若之間,可謂覺之所見者妄而夢之所為者實矣。登其室,思其人,能不慨然矣乎!

  昔唐人重進士科,士方登第時,則長安杏花盛開,故杏園之宴,以為盛事。今世試進士,亦當杏花時,而士之得第,多以夢見此花為前兆。此世俗不忘於榮名者為然。公以言事忤天子,間關嶺海十餘年,所謂鐵石心腸,於富貴之念灰滅盡矣;乃復以科名望其子孫。蓋古昔君子,愛其國家,不獨盡瘁其躬而已;至於其後,猶冀其世世享德而宣力於無窮也。夫公之所以為心者如此。

  今去公之歿,曾幾何時,向之所與同進者,一時富貴翕赫,其後有不知所在者。孺允兄弟雖蠖屈於時,而人方望其大用:而諸孫皆秀髮,可以知《詩》《書》之澤也。《詩》曰:「自今以始,歲其有,君子有谷,貽孫子。於胥樂兮!」吾於周氏見之矣!

复制

《宋康王乘龍渡河》

歸有光 〔明代〕

大漠風悲青蓋遙,七陵煙雨暮蕭條。

康王若得真龍馭,肯向錢塘問海潮?

复制

《乙卯冬留別安亭諸友》

歸有光 〔明代〕

黽勉復行役,殷勤感故知。

悠悠寒水上,獵獵朔風吹。

彈雀人多笑,屠龍世久嗤。

往來誠數數,公等得無疑。

复制

《邢州敘述三首 其三》

歸有光 〔明代〕

為令既不卒,稍遷佐邢州。雖稱三輔近,不異湘水投。

過家葺先廬,決意返田疇。所以泣歧路,進止不自由。

亦復戀微祿,俶裝戒行舟。行行到齊、魯,園花開石榴。

舍舟遵廣陸,梨棗列道周。始見裁苜蓿,入郡問驊騮。

維當撫彫瘵,天馬不可求。閭閻省徵召,上下無怨尤。

汝南多名士,太守稱賢侯。戴星理民政,宣風達皇猷。

郡務日稀簡,吾得藉餘休。閉門少將迎,古書得校讎。

自能容吏隱,退食每優遊。但負平生志,莫分聖世憂。

佇待河冰泮,稅駕歸林丘。

复制

《京邸有懷》

歸有光 〔明代〕

帝國雲天上,鄉關渺何許?城頭日色黃,隔壁聞吳語。

忽忽有所思,默默久延佇。人情別離好,共處誰憐汝?

复制

《金山寺》

歸有光 〔明代〕

長江涌塊石,萬古江中浮。倚空結危構,凌波成奇游。

僧呼黿鼉出,客指蛟龍湫。雲開鐘山岑,日映扶桑洲。

海峰三數點,甫北一航舟。百年戰爭息,江水此安流。

复制

《海上紀事十四首 其九》

歸有光 〔明代〕

半遭鋒鏑半逃生,一處烽煙處處驚。聽得民間猶笑語,催科且喜一時停。

复制

《贈俞公子》

歸有光 〔明代〕

蓬門端坐獨危然,偉器如君最少年。他日可能忘父友,莫因下拜嗛文淵。

复制

《題周冕贈任別駕卷 其一》

歸有光 〔明代〕

成山斜轉黑洋通,南北神京一望中。天錫任侯為保障,長城隱隱接遼東。

复制

《自海虞還阻風夜泊明日途中有作》

歸有光 〔明代〕

百里見青山,言旋諒非徐。

風波仍水宿,龍蛇驚夜居。

明發尤慘澹,川途尚修紆。

水駛凌方約,雲寒日未舒。

彌亘多芳草,寂歷少畋漁。

寒光冒明湖,朔風轉高墟。

舊事成往跡,餘生惟讀書。

古人不可見,歲暮安所如。

复制

《素庵詩》

歸有光 〔明代〕

唯易有太素,太素質之始。白賁垂皇象,彤車資帝理。

大饗尚玄尊,大路素幬爾。伊尹言素王,後代滋文軌。

素冠時所庶,素衣時所喜。素鞸心蘊結,素絲國風美。

五入為五色,以是悲墨子。素功日以飾,素封日以侈;

素位日以逾,素質日以毀;素悃日以詐,素道日以靡;

素餐日以濫,素節日以委;素書日以憯,素問人日死。

流俗相糾錯,紛紛競齊紫。莊子膠朱目,周鼎攦垂指。

救僿莫如忠,世變詎能止?東海揚素波,中林潛素士。

吾其甘素飯,自可崇素履。素抱何足言,素心但如此。

因愛素庵人,作詩揚素旨。

复制