首頁 / 明代 / 歸有光 / 題周冕贈任別駕卷 其一
拼 译 译

《題周冕贈任別駕卷 其一》

歸有光 〔明代〕

成山斜轉黑洋通,南北神京一望中。天錫任侯為保障,長城隱隱接遼東。

复制
歸有光

作者:歸有光

歸有光(1506~1571)明代官員、散文家。字熙甫,又字開甫,別號震川,又號項脊生,漢族,江蘇崑山人。嘉靖十九年舉人。會試落第八次,徙居嘉定安亭江上,讀書談道,學徒眾多,60歲方成進士,歷長興知縣、順德通判、南京太僕寺丞,留掌內閣制敕房,與修《世宗實錄》,卒於南京。歸有光與唐順之、王慎中兩人均崇尚內容翔實、文字樸實的唐宋古文,並稱為嘉靖三大家。由于歸有光在散文創作方面的極深造詣,在當時被稱為「今之歐陽修」,後人稱讚其散文為「明文第一」,著有《震川集》、《三吳水利錄》等。 

歸有光其它诗文

《淮陰舟中晚坐寫懷二十四韻》

歸有光 〔明代〕

清浦輕風渡,赤日微雲遮。

昨問圯橋履,今即下邳街。

淮酒市醽醁,楚音雜琵琶。

二麥吐新穗,百草敷繁葩。

紛披盈廣陌,離蕤被平沙。

寂寂坐向晚,悠悠思轉加。

先皇昔在宥,世道尚亨嘉。

朝廷製作盛,公卿議禮嘩。

庶僚或登庸,諸生多起家。

蹇拙遭時廢,荏苒謝年華。

不得寄一命,空慚讀五車。

迨乎鴻羽漸,幾將龍馭遐。

暫有青雲望,奈何白髮髿。

黽勉小縣吏,奔走大府衙。

循己常黯黯,看人方呀呀。

何地棲鸞鳳,並處混龍蛇。

世途行益畏,吾生固有涯。

萬事已如此,一官豈足賒。

行矣歸去來,莫使微名污。

平泉記草木,寢丘任菑畬。

補亡綴狸首,考古注君牙。

期以余日月,方將攬雲霞。

自是性所適,良非為世夸。

苟無愧尼父,或可俟侯芭。

复制

《寶界山居記》

歸有光 〔明代〕

  太湖,東南巨浸也,廣五百里,群峰出于波濤之間以百數。而重涯別塢,幽谷曲隈,無非仙靈之所棲息。天下之山,得水而悅,水或束隘迫狹,不足以盡山之奇;天下之水,得山而止,山或孤孑卑稚,不足以極水之趣。太湖漭淼澒洞,沉浸諸山,山多而湖之水足以貯之。意惟海外絕島勝是,中州無有也。故凡奔涌屏列於湖之濱者,皆挾湖以為勝。

  自錫山過五里湖,得寶界山,在洞庭之北、夫椒、湫山之間,仲山王先生居之。先生蚤歲棄官,而其子鑒始登第,亦告歸,家庭間日以詩畫自娛。因長洲陸君,來請予為山居之記。

  余未至寶界也,嘗讀書萬峰山,盡得湖濱諸山之景。雖面勢不同,無不挾湖以為勝,而馬跡長興,往往在殘霞落照之間,則所謂寶界者,庶幾望見之。昔王右丞輞川別墅,其詩畫之妙,至今可以想見其處。仲山之居,豈減華子岡、欹湖諸奇勝?而千里湖山,豈藍田之所有哉?摩詰清思逸韻,出塵壒之外。而天寶之末,顧不能自引決,以濡羯胡之腥膻。以此知士大夫出處有道,一失足遂不可浣,如摩詰,令人千載有遺恨也。今仲山父子嘉遁於明時,何可及哉!何可及哉!

复制

《光福山》

歸有光 〔明代〕

十載重來古寺中,布衣猶似昔年逢。

山僧卻記吾名姓,不擊闍黎飯後鐘。

复制

《十八學士歌》

歸有光 〔明代〕

十八學士誰比方,爭如瑚璉登明堂。

立本丹青褚亮贊,至今遺事猶焜煌。

有隋之季天壤坼,英雄草昧皆侯王。

真人揮霍靜區宇,遂偃干戈興文章。

天策弘開盛儒雅,群髦會萃皆才良。

丈夫逢時能自見,智謀藝術皆雄長。

惜哉嘉猷亦未遠,風流猶自沿齊梁。

吾讀成周《卷阿》詩,吉士藹藹如鳳凰。

能以六典致太平,遠追二帝軼夏商。

唐初得士宜比跡,胡為致治非成康。

中間豈無河汾徒,唵遏師門竟不揚。

吁嗟房杜已如此,何恨薛生先蚤亡。

复制

《乙卯冬留別安亭諸友》

歸有光 〔明代〕

黽勉復行役,殷勤感故知。

悠悠寒水上,獵獵朔風吹。

彈雀人多笑,屠龍世久嗤。

往來誠數數,公等得無疑。

复制

《與潘子實書》

歸有光 〔明代〕

  有光頓首,子實足下;頃到山中,登萬峰,得足下讀書處,徘徊惆悵,不能自歸。深山荒寂,無與晤言;意之所至,獨往獨來。思古人而不得見。往往悲歌感慨,至於淚下。

  科舉之學,驅一世於利祿之中,而成一番人材世道,其敝已極。士方沒首濡溺於其間,無復知有人生當為之事。榮辱得喪,纏綿縈系,不可解脫,以至老死而不悟。足下獨卓然不惑,痛流俗之沉迷,勤勤懇懇,欲追古賢人志士之所為,考論聖人之遺經於千百載之下。以仆之無似,至僅誨語累數百言。感發之餘,豈敢終自廢棄!

  又竊謂經學至宋而大明,今宋儒之書具在,而何明經者之少也?夫經非一世之書,亦非一人之見所能定。而學者固守沉溺而不化,甚者又好高自大,聽其言汪洋恣肆,而實無所折衷:此今世之通患也。故欲明經者,不求聖人之心,而區區於言語之間好同而尚異,則聖人之志,愈不可得而見矣。足下之高明,必有以警憒憒者。無惜教我,幸甚!

复制

《自劉家河將出海口風雨還天妃官二首 其二》

歸有光 〔明代〕

八月尚徂暑,白露未為霜。雲物結蒸郁,雨勢恣淋浪。

江水競飛溢,螭龍爭迴翔。金樞浴大明,此夜不可望。

極目觀冥漲,天際何微茫!直恨非西風,吹我到扶桑。

复制

《海上紀事十四首 其十二》

歸有光 〔明代〕

海潮新染血流霞,白日啾啾萬鬼嗟。官司卻恐君王怒,勘報瘡痍四十家。

复制

《清明濟上》

歸有光 〔明代〕

瀛州三月雪中行,千里寒風到濟寧。道上女郎斜插柳,始知今日是清明。

复制

《鄆州行寄友人》

歸有光 〔明代〕

去年河溢徐房間,至今填閼之土高屋顛。

齊魯千里何蕭然,流冗紛紛滿道邊。

牽挽小車載家具,穴地野燒留處處。

丈夫好女乞丐不羞恥,五歲小兒皆能嫻跪起。

賣男賣女休論錢,同床之愛忍棄捐。

相攜送至古河邊,回身號哭向青天。

原田一望如落鴉,環坐蹣跚掘草芽。

草芽掘盡樹頭髡,歸家食人如食豚。

今年不雨已四月,二麥無種官儲竭。

近聞沂泗多嘯聚,鄆州太守調兵食愁無計。

烏鴉群飛啄人腦,生者猶恨死不早。

自古天下之亂多在山東,況今中扼二京控引江淮委輸灌注

於其中。

王會所圖,禹貢所供,三吳百粵四海之會同,若人咽喉不

可以一息而不通。

使君宣力佐天子憂民恫,深謀遠慮宜一知其所終,無令竹

帛專美前人功。

复制

《奉托俞宜黃訪求危太朴集並屬蔣蕭二同年及長城吳博士》

歸有光 〔明代〕

昔年宋學士,嘗稱太朴文。獨力撐頹宇,清響薄高雲。

余少略見之,諷誦每忻忻。淡然玄酒味,曾不涉世芬。

如欲復大雅,斯人真可群。苟非知音賞,宋公安肯雲?

嗟乎輕薄子,狂吠方狺狺。惜哉簡帙亡,家簏少所蘊。

徒為嘗一臠,盈鼎未有分。四賢宦遊地,博達多前聞。

為我一咨訪,庶以慰拳勤。

复制

《邢州敘述三首 其二》

歸有光 〔明代〕

鄣東餘二載,恪遵聖人經。雅志存教化,除嬈去煩刑。

門闌弛走卒,千人皆造庭。分遣每日旰,庭中無一人。

沉冤出殊死,無蓋盡群生。時有縱囚歸,皆言賦役平。

引納壯健兒,誓之以丹青。萑苻多宿盜,擒斬為一清。

餘糧棲隴畝,絕無犬吠驚。維以哀煢獨,不能畏高明。

睚眥生怨恚,憯甚鏌鋣兵。風雨日飄搖,拮据徒辛勤。

涕泣西河守,古道竟無成!

复制