首页 / 明代 / 钱福 / 明日歌
拼 译 译

《明日歌》

钱福 〔明代〕

明日复明日,明日何其多。

我生待明日,万事成蹉跎。

世人若被明日累,春去秋来老将至。

明日复明日,明日何其多!日日待明日,万事成蹉跎。

世人皆被明日累,明日无穷老将至。

晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。

百年明日能几何?请君听我明日歌。

明日歌 - 译文及注释

译文明天又一个明天,明天何等的多。如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。

注释复:又。何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。待:等待。蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。请君:请诸位。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

明日歌 - 赏析

这一首诗七次提到“明日”,劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下,不要永远等待明日而浪费时间,蹉跎光阴。诗歌的意思浅显,语言明白如话,说理通俗易懂,很有教育意义。

《明日歌》两个明显的优点:一是思想内容有新意。它不是空泛的珍惜时光的教诲,而是针对人们的拖延症,围绕“明日”二字展开说理。二是语言形象生动。杂言歌谣形式,使用口语化、形象化的词语,读起来朗朗上口,听起来顺耳好记。其中“朝看水东流,暮看日西坠”两个写景句子,穿插在议论当中,使全诗活泼生动不少。

《明日歌》自问世至今,数百年来广为世人传颂,经久不衰。诗人在作品中告诫和劝勉人们要牢牢地抓住稍纵即逝的今天,今天能做的事一定要在今天做,不要把任何计划和希望寄托在未知的明天。今天才是最宝贵的,只有紧紧抓住今天,才能有充实的明天,才能有所作为,有所成就。否则,“明日复明日,”到头来只会落得个“万事成蹉跎”,一事无成,悔恨莫及。因此,无论做什么事都应该牢牢铭记:一切从今天开始,一切从现在开始。

这首诗内容充实,语言流畅,释理通俗明了,说服力强。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

明日歌 - 创作背影

这首诗歌是明代文人钱福所作。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作,其实只要看两者的生卒年即可知,应该是文嘉(1501~1583)续钱福(1461—1504)的《明日歌》而作《今日歌》。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

钱福

作者:钱福

钱福(1461—1504)明代状元,字与谦,因家住松江鹤滩附近,自号鹤滩。南直隶松江府华亭(今上海松江)人,吴越国太祖武肃王钱镠(liú)之后。弘治三年进士第一,官翰林修撰,三年告归。诗文以敏捷见长,有名一时,根据文嘉诗文修改的《明日歌》流传甚广。著有《鹤滩集》。 

钱福其它诗文

《明日歌》

钱福 〔明代〕

明日复明日,明日何其多。

我生待明日,万事成蹉跎。

世人若被明日累,春去秋来老将至。

明日复明日,明日何其多!日日待明日,万事成蹉跎。

世人皆被明日累,明日无穷老将至。

晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。

百年明日能几何?请君听我明日歌。

《蹴鞠》

钱福 〔明代〕

蹴鞠当场二月天,仙风吹下两婵娟。

汗沾粉面花含露,尘扑娥眉柳带烟。

翠袖低垂笼玉笋,红裙斜曳露金莲。

几回蹴罢娇无力,恨杀长安美少年。

复制

《寒柳二律示南菁同舍诸友,并索和章 其二》

钱福 〔明代〕

前番飞絮又飞花,此日荒凉捲白沙。谁向离筵吹短笛,怕从古驿听悲笳。

寒威欲逼酸风起,暖意无多夕照斜。留得柔情千缕在,春来依旧占繁华。

复制

《寒柳二律示南菁同舍诸友,并索和章 其一》

钱福 〔明代〕

柔枝不复态依依,景色萧疏事尽非。对酒愁多人易醉,打门叶满客来稀。

残鸦有影寒塘过,断雁无声远塞飞。唱到阳关应洒泪,边陲曾否到征衣。

复制

《游虎邱题吴王试剑石》

钱福 〔明代〕

铸得干将试及锋,虎邱挥处剑生风。至今一片痕摧白,当日千星火迸红。

宛似切泥陶舍外,俨同饮羽石棱中。生公讲处留遗迹,已化神龙入碧空。

复制

《送汤芹生》

钱福 〔明代〕

南北耸层峦,钱塘夕照寒。故家原在此,今友起为官。

回首追谈笑,从兹振羽翰。他年归故里,我藉问临安。

复制

《琴川辞,季君梅太史留宴丹魁堂,集杜赠幼梅》

钱福 〔明代〕

远送从此别,高歌泪数行。丈人叨礼数,祖席倍辉光。

兴与烟霞会,风生锦绣香。夜阑接软语,欲罢不能忘。

复制

《集杜寄杨少陵》

钱福 〔明代〕

良友昔相于,吟诗正忆渠。即今千种恨,不寄一行书。

旧好何由展,新知已暗疏。长为万里客,跋涉体何如?

复制

《集杜挽郑荐甫》

钱福 〔明代〕

生死论交地,情亲独有君。读书破万卷,高义薄浮云。

素幔随流水,书签映夕曛。草堂杯酒在,把剑觅徐君。

复制

《梦祝吏香师》

钱福 〔明代〕

惆怅夜三更,朦胧睡未成。介然忘已死,果尔见先生。

面目而今瘦,言谈似旧清。醒来原一梦,无语定双睛。

复制