shào nián hǎo zhǐ bǐ, zhǎng shì háng jiān yì. luò luò cán fù shū, wèi guó kōng chí qū.
少年好纸笔，长事行间役。落落惭父书，为国空驰驱。

sān wú zǎo fēn kǔn, yī huī qǐ dàn yuǎn. liǎng yuè wǔ liù qiū, shuǐ xī xióng pí xiū.
三吴早分阃，一麾岂惮远。两越五六秋，水犀雄貔貅。

nán zhēng fù qī zài, jīng bō xī mǐn hǎi. bǎi yuè lǜ zhuǎn shēn, shuí lián hé shì xīn?
南征复七载，鲸波息闽海。百粤虑转深，谁怜和氏心？

qiān jīn jǐ chuí qìng, sōng jú huāng sān jìng. zǐ ní yǎn huí luán, wàn lǐ zhòng rù guān.
千金几垂罄，松菊荒三径。紫泥俨回鸾，万里重入关。

jī sǎng yù chí cè, huí tóu jīng zé guó. yǐ fēn lǎo lóu chuán, jié lái hū cháo tiān!
稽颡玉墀侧，回头惊泽国。已分老楼船，羯来忽朝天！

gǔ lái zhōng yǔ yì, zì kě jū mán dí. hé dāng shèng zhǔ ēn, fù yǐ yǔ lín jūn.
古来忠与义，自可居蛮狄。何当圣主恩，付以羽林军。

yǒu huái wèi jí tǔ, chū zhèn yú yáng lǚ. jù yì liú tì yú, fān xiàng cháng shā jū!
有怀未及吐，出振渔阳旅。讵意流涕余，翻向长沙居！

jiē zāi yú yáng zhèn, biān chóu bù kě wèn. qī qí sāi shàng xíng, hé chǔ gǔ cháng chéng?
嗟哉渔阳镇，边愁不可问。凄其塞上行，何处古长城？

ǒu féng lù páng nǚ, qì xià qián zhì yǔ:" ā láng shù biān chuí, hé lái qīng bó ér?
偶逢路旁女，泣下前致语：“阿郎戍边陲，何来轻薄儿？

mò zhǎn hé huān xí, zhì qiè zhāng tái mò. láng yōu wèi néng shū, qiè yōu shū nán qū.
莫展合欢席，置妾章台陌。郎忧未能纾，妾忧殊难祛。

chí chú rì huī lèi, wáng sūn shù tíng qí. hū jiǔ yì piān piān, shuí bù kuī chán juān?
踟蹰日挥泪，王孙数停骑。呼酒意翩翩，谁不窥婵娟？

dàn wèi qīng lóu xià, ān yǒu luó fū zhě! lì jié jì fāng qióng, bǐ shǒu fēi bái hóng.
但谓青楼下，安有罗敷者！力竭计方穷，匕首飞白虹。

jiāng yǐ xiè tiān jì, wèi rěn xiān láng sǐ. chì dǎn yóu dòu xuán, cùn xīn yì jīn jiān.
将以谢天纪，未忍先郎死。赤胆犹斗悬，寸心亦金坚。

xiāng qī zài bái shǒu, láng néng zhī qiè fǒu? xíng xíng jì mén dōng, yún shā mí qíng kōng.
相期在白首，郎能知妾否？行行蓟门东，云沙迷晴空。

hán yī yù qián qiè, běi xiàng gèng wū yè. bù yuàn fū xù wèi fēng hóu, yuàn chí fù dé rú jīn ōu".
寒衣欲前挈，北向更呜咽。不怨夫婿未封侯，愿持妇德如金瓯”。

tīng bà fú xū sān tài xī, shuí xìn hóng yán qì yīng tè!
听罢拂须三太息，谁信红颜气英特！