lí zhū guāng cǎi wán kān lián, bái yù lán tián shēng nuǎn yān. càn càn fú róng chū qiū shuǐ, qiàng qiàng jīn shí zòu gōng xuán.
骊珠光彩玩堪怜,白玉蓝田生煖烟。粲粲芙蓉出秋水,跄跄金石奏宫悬。
cóng róng bǎi fǔ shuāng tái xiá, yín yǒng kāi yuán dà lì qián. zhuàng zhì shèng nián qī nǔ lì, fāng jiāng xǐ ěr bó yá xián.
从容柏府霜台暇,吟咏开元大历前。壮志盛年期努力,方将洗耳伯牙弦。