wén chāng rén wù zhāng jiān sù, lái xiè fú zhōu tài shǒu huí. wú shù qīng shān róng wǒ yǒu, jǐ duō qián shǒu dài jūn lái.
文昌人物张兼素，来谢涪州太守回。无数青山容我有，几多黔首待君来。
cháo tíng jīn rì zhēn wú shì, cǎo yě tā nián kuì bù cái. chuán yǔ zhū jūn lián lǎo bìng, yú shēng liú qǔ fù chūn bēi.
朝廷今日真无事，草野它年愧不才。传语诸君怜老病，馀生留取付春杯。
