zǐ shù huā xiāng yuè bàn míng, zhào gē guī qù cǎo chóng míng. qū qū liǔ wān máo wū ǎi, guà yú zēng.梓树花香月半明，棹歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
xiào zhǐ wú lú hé chǔ shì, yī chí hé yè xiǎo qiáo héng. xiū zhú zhǐ chuāng dēng huǒ lǐ, dú shū shēng.笑指吾庐何处是，一池荷叶小桥横。修竹纸窗灯火里，读书声。
梓树花香月半明，棹(zhào)歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾(zēng)。梓树花开，芳香阵阵，月影半明，更显清幽，划着小船唱着渔歌回家，一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处，有一间矮小的茅屋，农院中挂满了渔网。摊破浣溪沙：词牌名，为“浣溪沙”的别体。棹：棹：船桨，此指船。鱼罾：渔网。
笑指吾庐何处是，一池荷叶小桥横。修竹纸窗灯火里，读书声。笑问我的家究竞在哪里？在那长满荷叶的池塘畔，那横架着的小桥旁。从修长竹林中的茅舍的纸窗里透出灯火，还有阵阵的读书声。
梓树花香月半明，棹歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。梓树花开，芳香阵阵，月影半明，更显清幽，划着小船唱着渔歌回家，一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处，有一间矮小的茅屋，农院中挂满了渔网。
《摊破浣溪沙·梓树花香月半明》
陈继儒 〔明代〕
梓树花香月半明，棹歌归去草虫鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
笑指吾庐何处是，一池荷叶小桥横。修竹纸窗灯火里，读书声。
译文
梓树花开，芳香阵阵，月影半明，更显清幽，划着小船唱着渔歌回家，一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处，有一间矮小的茅屋，农院中挂满了渔网。
笑问我的家究竞在哪里？在那长满荷叶的池塘畔，那横架着的小桥旁。从修长竹林中的茅舍的纸窗里透出灯火，还有阵阵的读书声。
注释
摊破浣溪沙：词牌名，为“浣溪沙”的别体。
棹：棹：船桨，此指船。
鱼罾：渔网。
作者:陈继儒
《摊破浣溪沙》
蜂欲分衙燕补巢，阴阴落叶遍江皋。
一阵窗前风雨到，打芭蕉。
惊起幽人初睡午，茶烟缭绕出花梢。
有个客来琴在背，度红桥。
《缺题 其二》
秋老江濒漾夕空，萧萧枫叶挂疏红。
那知三泖清秋思，偏寄芦花一寺中。
《缺题》
春水渐宽，青青者芹。
君且留此，弹余素琴。
《读少陵集》
兔脱如飞神鹘见，珠沉无底老龙知。
少年莫漫轻吟味，五十方能读杜诗。
《试茶》
绮阴攒盖，灵草试奇。竹炉幽讨，松火怒飞。水交以淡，茗战而肥。
绿香满路，永日忘归。
《辛夷》
春雨湿窗纱，辛夷弄影斜。曾窥江梦彩，笔笔忽生花。
《樱桃》
药栏春尽少花开，叶底朱樱若个猜。熟后雨弹红玉破，生前烟捧绿珠来。
唇脂清浅疑无骨，风味温柔别有胎。鹦鹉莫教轻啄碎，掷他年少满车回。
《梅》
村边杨柳已拖黄，一路云深旧讲堂。偶向梅花村里度，芒鞋到处雪痕香。
《月下登金山》
江平秋万里，山静月三更。
彷佛寒烟外，瓜州有雁声。
《鼓琴》
老树槎牙匝涧生，弹琴树底月凄清。
有时弦到真悲处，古战场中蟋蟀声。
《赠麻衣僧》
熟睡孤峰最上台，雪深埋却醉形骸。
一枝竹杖虽然瘦，曾解山中斗虎来。
