xì jiǎn yān zhī, qīng hán qiàn lù
细剪胭脂,轻含茜露。
fāng fēi bǎi rì nóng huī jù
芳菲百日浓辉聚。
hóng zhuāng lǎn qù dòu chūn yán, xūn fēng dú jù shān hú shù
红妆懒去斗春妍,薰风独据珊瑚树。
cuì yè lóng xiá, qióng pā zhuì wù
翠叶笼霞,琼葩缀雾。
xiāng lián yǐng juǎn xīng zī yǔ
湘帘影卷猩姿雨。
xiān láng jìn yuàn jiù chuán míng, tíng tíng hǎo bàn xī chuāng mù
仙郎禁院旧传名,亭亭好伴西窗暮。