hū qù hū lái rú wù mèi, xiāng wéi xiāng jiàn yǐ wàng yán. wàng chén dú yǐ cháng tíng xià, lè mǎ nán huí luò mù biān.
忽去忽來如寤寐,相違相見已忘言。望塵獨倚長亭下,勒馬難回落木邊。
jiā xìn láo xiōng sān zài mèng, guān zhēn fèi wǒ wǔ gēng mián. fú yún hǎo sì zēng huái bào, míng rì chǔ jiāng jīn rì yàn.
家信勞兄三載夢,官箴費我五更眠。浮雲好似憎懷抱,明日楚江今日燕。