首页 / 明代 / 唐寅 / 元宵
拼 译 译

《元宵》

唐寅 〔明代〕

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。

春到人间人似玉,灯烧月下月如银。

满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。

不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

元宵 - 译文及注释

译文这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?

注释社神,土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。尊,古代盛酒器具。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

唐寅

作者:唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 

唐寅其它诗文

《题伍子胥庙壁》

唐寅 〔明代〕

白马曾骑踏海潮,由来吴地说前朝;眼前多少不平事,愿与将军借宝刀。

复制

《虚阁晚凉图》

唐寅 〔明代〕

虚阁临溪足晚凉,槛前千斛藕花香。

蔗浆满贮金瓯冷,复有新蒸薄茸霜。

复制

《吾趋唐寅自述不惑之齿于桃花庵,画并书》

唐寅 〔明代〕

鱼羹稻衲好终身,弹指流年到四旬;善亦懒为何况恶,富非所望不忧贫。

僧房一局金藤着,野店三杯石冻春;自恨不才还自庆,半生无事太平人。

后改田衣稻衲拟终身,弹指流年了四旬;善亦懒为何况恶,富非所望不忧贫。

僧房一局金藤着,野店三杯石冻春;如此福缘消不尽,半生落魄太平人。

复制

《渔家乐·世泰时丰刍米贱》

唐寅 〔明代〕

世泰时丰刍米贱,买酒颇有青铜钱。

夕阳半落风浪舞,舟船入港无危颠。

烹鲜热酒招舍己,沧浪迭唱仿扣舷。

醉来举盏酹明月,自谓此乐能通仙。

遥望黄尘道中客,富贵于我如云?。

复制

《梦仙草堂图》

唐寅 〔明代〕

闲来隐几枕书眠,梦入壶中别有天。

仿佛希夷亲面目,大还真诀得亲传。

复制

《叹世》

唐寅 〔明代〕

坐对黄花举一殇,醒时还忆醉时狂。

丹砂岂是千年药,白日难消两鬓霜。

身后碑铭徒自好,眼前傀儡任他忙。

追思浮生真成梦,到底终须有散场。

复制

《阊门即事》

唐寅 〔明代〕

世间乐土是吴中,中有阊门更擅雄。

翠袖三千楼上下,黄金百万水西东。

五更市卖何曾绝,四远方言总不同。

若使画师描作画,画师应道画难工。

复制

《江南行》

唐寅 〔明代〕

梅子坠花茭孕笋,江南山郭朝晖静。

残春鞋袜试东郭,绿池横浸红桥影。

古人行处青苔冷,馆娃官锁西施井。

低头照井脱纱巾,惊看白发已如尘。

人命促,光阴急,泪痕渍酒清袗湿。

少年去,追不及,仰看乌没天凝碧。

铸鼎铭钟封爵邑,功名让与英雄立。

浮生聚散是浮萍,何须日夜苦蝇营。

复制

《言志》

唐寅 〔明代〕

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。

闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。

《夜读》

唐寅 〔明代〕

夜来欹枕细思量,独卧残灯漏夜长。

深虑鬓毛随世白,不知腰带几时黄。

人言死后还三跳,我要生前做一场。

名不显时心不朽,再挑灯火看文章。

复制

《桃花庵遇仙记》

唐寅 〔明代〕

那时那日此门中,桃花树下初相逢。

只见仙人种桃树,未闻仙人看花红。

朝朝期待仙人顾,日日桃花笑春风。

忽闻仙踪一朝至,桃花人面分外红。

桃花谷里桃花仙,桃花美人树下眠。

花魂酿就桃花酒,君识花香皆有缘。

美酒消愁愁不见,醉卧花下枕安然。

花中不知日月短,岂料世上已千年。

不入浊世凡尘染,情愿枝头做花仙。

春来三月香风送,便是花奴问君安。

复制

《开门七件事》

唐寅 〔明代〕

柴米油盐酱醋茶,般般都在别人家。

岁暮天寒无一事,竹堂寺里看梅花。

复制