bú jiàn yīn shū yǐ jiā xún, què yí gū gǔ fù huāng zhēn. huáng lú zàn fàng wén zhāng guǐ, bái shè hái liú jī è mín.
不见音书已浃旬,却疑孤骨付荒榛。黄垆暂放文章鬼,白社还留饥饿民。
qǐ yǒu xìn líng néng zuì kè, zhǐ yú gān zhì wèi xián pín. cài gēn gòng yǎo xiāo cán suì, zhú zhàng zhài mén hòu zǎo chūn.
岂有信陵能醉客,只馀甘贽未嫌贫。菜根共咬消残岁,竹杖柴门候早春。