huā míng liǎng àn liǔ fēi wēi, dào yǎn fēng guāng chūn yù guī. shì shuǐ bù liú shī kè yǎo, dēng lóu kōng yì jiǔ tú fēi.
花明两岸柳霏微,到眼风光春欲归。逝水不留诗客杳,登楼空忆酒徒非。
hé gàn wàn mù piāo cán xuě, cūn luò qiān jiā dài yuǎn huī. píng diào wú duān pín chàng wàng, hán lín xiāo sì mù yā fēi.
河干万木飘残雪,村落千家带远晖。凭吊无端频怅望,寒林萧寺暮鸦飞。