qiū guān shǔ zhōng yǒu lǎo lì, néng shuō xiān cháo zhào yù shì
秋官署中有老吏，能说先朝诏狱事。

dāng shí guó shì rì fēn yún, tài ē bǐng dào guī yān sì
当时国是日纷纭，太阿柄倒归阉寺。

tiān zǐ gāo jū wèn shàng gōng, gōng qīng biāo bǎng pái qīng yì
天子高居问尚公，公卿标榜排清议。

suì yǒu qún xiōng zuò zhǎo yá, xuàn hǔ cāng yīng zuì máo zhì
遂有群凶作爪牙，贙虎苍鹰最毛鸷。

cháng lè gōng qián zhuàn piàn zhǐ, jīn wú yè bàn fēi tí qí
长乐宫前传片纸，金吾夜半飞缇骑。

wèi wèi jiāng jūn shēn xìng xǔ, tí diǎn guān qí běi zhèn fǔ
卫尉将军身姓许，提点官旗北镇抚。

yàn jué wéi zēng wáng fǔ huān, lèi qiú nán jiě zhāng tāng nù
谳决惟增王甫欢，累囚难解张汤怒。

xǐ gòu xīn xuán chén mìng fǎ, huī háo yǐ rù zhuī hún bù
洗垢新悬沉命法，挥毫已入追魂簿。

fǔ wén běi quē shā liú táo, xuán jiàn xī tíng shī dòu wǔ
甫闻北阙杀刘陶，旋见西亭尸窦武。

bái gǔ jiāo chēng guǒ zhě yī, cán hái shuí gǎn shōu huáng tǔ
白骨交撑裹赭衣，残骸谁敢收黄土。

ěr cáo zì wèi pán gēn zhū, shā rén hú mèi kuā liáng tú
尔曹自谓盘根株，杀人狐媚夸良图。

qǐ zhī shén lǐ yǒu fǎn fù, hào tiān míng míng ān kě wū
岂知神理有反覆，昊天明明安可诬。

shén jiān tuō jù jìng zū hǎi, yì yǒu rán qí dāng lù qú
神奸脱距竞菹醢，亦有然脐当路衢。

cháng ān wàn xìng gē qiě wǔ, mài chāi yù chuàn gū tí hú
长安万姓歌且舞，卖钗鬻钏沽醍醐。

hǎi shuǐ qún fēi sāng mǔ yí, fǔ yǎng qián kūn yòu yī shí
海水群飞桑亩移，俯仰乾坤又一时。

sān jūn bā jùn jù chén tǔ, yīng pāng tián dòu wú fén jī
三君八俊俱尘土，膺滂田窦无坟基。

tóng guǎn kān jiē kù lì chuán, qīng tái bàn shí dǎng rén bēi
彤管堪嗟《酷吏传》，青苔半蚀《党人碑》。

wǒ jīn hé wéi yān cǐ shì, huán fēi bái rì tí hán chī
我今何为淹此室，圜扉白日啼寒鸱。

yuān hún yù zhāo bù gǎn chū, dàn wén yīn fēng xiāo sà zhōng xīn bēi
冤魂欲招不敢出，但闻阴风萧飒中心悲。

zhōng xīn bēi, lèi yíng bǎ
中心悲，泪盈把。

lèi jiǔ hū gāo yáo, gāo yáo jìng yīn yǎ
酹酒呼皋陶，皋陶竟喑哑。

gǔ lái wàn shì nán wèn tiān, cán shì shuí lián hàn sī mǎ
古来万事难问天，蚕室谁怜汉司马。

jūn bú jiàn chéng shàng wū, zhuó rén céng bù wèn xián yú
君不见城上乌，啄人曾不问贤愚。

xīn guǐ xián yuān xiàng dū shì, nián nián hán shí shēng wū wū
新鬼衔冤向都市，年年寒食声呜呜。