首页 / 宋代 / 杨万里 / 阊门外登溪船五首·其一
拼 译 译

《阊门外登溪船五首·其一》

杨万里 〔宋代〕

步下新船试水初,打头揽载适逢予。

一椽板屋才经雨,两面油窗好读书。

剩买春风木芍药,乱篸棐儿竹籧篨。

清溪浮取松亭子,赏遍千山不要驴。

阊门外登溪船五首·其一 - 译文及注释

译文
走下新船头一次下水试航,这船今日才开始招揽客人时就恰碰着(我)来坐船。
一间用木板建造的小屋才禁受了雨打,两面油纸糊成的窗子正好让(我)安心读书。
多买些牡丹花来布置在船中春光无限,将花乱插点缀于木几竹席之间。
人在船中,如同水在飘浮着一间松亭以供游览一般,坐船观赏众山不用骑驴了。

注释
阊门:地名;作者《过阊门溪》诗序:“祈门县(今安徽最南境,再南即江西省地)悟法寺下,并深溪,陆行二十里许,两山环合,复立双石刺天如门,溪水过双石之间,极险,名日阊门—一县之得名以此也——门外乃可登舟”
步下:步,见《过瓜洲镇》注。
试水初:头一次下水试航。
打头:开头,破端。俗语。
揽载:车船招揽乘客。亦俗语。
剩买:多买,尽买。
木芍药:牡丹的别名。
籧篨:粗竹席。
浮取:浮着,飘着。

杨万里

作者:杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 

杨万里其它诗文

《闲居初夏午睡起·其二》

杨万里 〔宋代〕

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。

戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

《牵牛花三首》

杨万里 〔宋代〕

素罗笠顶碧罗檐,晚卸蓝裳著茜衫。

望见竹篱心独喜,翩然飞上翠琼篸。

复制

《芗林五十咏·芗林》

杨万里 〔宋代〕

一代芗林老,吾生不并时。

来寻白玉柄,秪见紫兰枝。

复制

《武陵春·因呈子西》

杨万里 〔宋代〕

长铗归乎逾十暑,不著鵕鸃冠。

道是今年胜去年。

特地减清欢。

旧赐龙团新作崇,频啜得中寒。

瘦骨如柴痛又酸。

儿信问平安。

复制

《疑露堂前紫薇花两株,每自五月盛开,九月乃衰》

杨万里 〔宋代〕

似痴如醉弱还佳,露压风欺分外斜。

谁道花无常百日,紫薇长放半年花。

复制

《题赵昌父山居八咏·竹隐》

杨万里 〔宋代〕

大隐隐於酒,小隐隐於竹。

何不呼麴生,来同此君宿。

复制

《题赵昌父山居八咏 其四 两峰堂》

杨万里 〔宋代〕

踏得草鞋穿,行得汗脚损。

却换一枝藤,拄到双玉笋。

复制

《除夜小饮,叹都下酥乳不至》

杨万里 〔宋代〕

雪韭霜菘酌岁除,也无牛乳也无酥。

贫中却富何人会,自有村醪不用沽。

复制

《食鸡头子二首》

杨万里 〔宋代〕

江妃有诀煮真珠,菰饭牛酥软不如。

手擘鸡腮金五色,盘倾骊领琲千余。

夜光明月供朝嚼,水府龙宫恐夕虚。

好与蓝田餐玉法,编归碎谷赤松书。

复制

《赠阁皂山懒云道士诗客张惟深二首 其二》

杨万里 〔宋代〕

羽客来从阁皂山,殷勤告诉病诗癫。

古今此病元无药,癫到阴何便是仙。

复制

《正月晦日,自英州舍舟出陆,北风大作》

杨万里 〔宋代〕

北风吹得山石裂,北风冻得人骨折。

南来何曾识此寒,便恐明朝丈深雪。

今朝幸不就船行,白浪打船君更惊。

只是山行也不好,笋舆寸步风吹倒。

复制

《戊申元日立春题道山堂前梅花》

杨万里 〔宋代〕

今年元日不孤来,带领新春一并回。

夜雨初添石渠水,东风先入道山梅。

不妨数朵且微破,未要十分都尽开。

江路野香元自好,阿谁移取种蓬莱。

复制