tài hú sān wàn liù qiān qǐng, zhōng yǒu cháng qiáo duò hóng yǐng. máo wū yú zhōu shù bǎi jiā, qiáo mén dǎ gǔ guān wèi lìng.
太湖三万六千顷,中有长桥堕虹影。茅屋渔舟数百家,谯门打鼓官为令。
wǎng lái zhōu jí hé fēn fēn, bài yī jiāng yíng jiē yào rén. zì cóng bīng xìng jí gōng yì, qiān qiāng wàn shuò rú yú lín.
往来舟楫何纷纷,拜揖将迎皆要人。自从兵兴急供亿,千枪万槊如鱼鳞。
yòu yǒu qiáng zōng bìng dà xìng, suǒ kè cuī zū wéi suǒ mìng. hū rán píng dì qǐ fēng bō, zào bàng xìng chán xuān zhòng tīng.
又有强宗并大姓,索课催租惟所命。忽然平地起风波,造谤兴谗喧众听。
suì qián guān jiā yù yí bì, wěi xí máo cí qiān bǎi shì. kē fū bǐ hù yǔ sēng fāng, gāo xià děng chà jiē pǔ jí.
岁前官家欲移跸,苇席茅茨千百室。科敷比户与僧坊,高下等差皆普及。
yī shí yīng bàn gū qiú bèi, zé yǒu fán yán zhǎng guān zuì. chà guān mì qiè lái tǐ liàng, sān chǐ shēn wén xiǎng nán bì.
一时应办姑求备,啧有烦言长官罪。差官密切来体量,三尺深文想难避。
jūn bú jiàn hǎi yán lìng yǐn zhù fū zǐ, qù nián méng ēn dāng bǎi lǐ. cuī kē jí pò bù rěn yán, biān tà lí mín fēi suǒ xǐ.
君不见海盐令尹祝夫子,去年蒙恩当百里。催科急迫不忍言,鞭挞黎民非所喜。
yī zhāo jiě yìn xiè pí mín, zhì jīn háo qiáng yóu qiè chǐ. guó chóu wèi xuě bīng wèi xiū, ān dé sī mín wú chuāng wěi.
一朝解印谢疲民,至今豪强犹切齿。国雠未雪兵未休,安得斯民无疮痏。
dàn yuàn zhōng xīng gōng yè chéng, jǐn suǒ jiàn jǐ chōng yún zǐ.
但愿中兴功业成,尽锁剑戟充耘耔。