首页 / 宋代 / 赵鼎 / 小重山·漠漠晴霓和雨收
拼 译 译

《小重山·漠漠晴霓和雨收》

赵鼎 〔宋代〕

漠漠晴霓和雨收。长波千万里,拍天流。云帆烟棹去悠悠。西风里,归兴满沧州。

谩道醉忘忧。荡高怀远恨,更悲秋。一眉山色为谁愁。黄昏也,独自倚危楼。

复制

小重山·漠漠晴霓和雨收 - 译文及注释

译文

云烟密布,晴空的霞霓伴着雨水不见了。长长的江涛千万里,波涛拍击流向天边。云帆船桨去向悠悠的远方。西风吹抚,归家的心情充满沧州。

不要说酒醉了就能忘掉忧愁。漂泊在远方内心是多么的怨恨,何况秋天更添悲苦呢。那如小额眉的山也好像为谁发愁一般。黄昏时,孤独的我斜靠着高楼的栏杆。

注释

棹:划船的一种工具,形状和桨差不多。

谩道:休说,别说。

赵鼎

作者:赵鼎

赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。 

赵鼎其它诗文

《之官开封泛洛东下先寄京师故旧》

赵鼎 〔宋代〕

沧波东下武牢关,物色人情共惨然。

草檄旧传骠骑府,浮家今在孝廉船。

向来戎马知何补,老去江湖定有缘。

无限青云著鞭处,固应分付祖生先。

复制

《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》

赵鼎 〔宋代〕

追随六郡子,深入塞云来。

关路春飞雪,沙场夜涨埃。

戏围千骑猎,笑挽六钧开。

历历经游处,初心已矣哉。

复制

《望海潮(八月十五日钱塘观潮)》

赵鼎 〔宋代〕

双峰遥促,回波奔注,茫茫溅雨飞沙。

霜凉剑戈,风生阵马,如闻万鼓齐挝。

儿戏笑夫差。

谩水犀强弩,一战鱼虾。

依旧群龙,怒卷银汉下天涯。

雷驱电炽雄夸。

似云垂鹏背,雪喷鲸牙。

须臾变灭,天容水色,琼田万顷无瑕。

俗眼但惊嗟。

试望中仿佛,三岛烟霞。

旧隐依然,几时归去泛灵槎。

复制

《中秋醉后》

赵鼎 〔宋代〕

顾影不成舞,披襟欲御风。

人怜经岁别,月与旧时同。

鹤警露华白,鱼潜水鉴空。

举杯还径醉,归梦广寒宫。

复制

《点绛唇·春愁》

赵鼎 〔宋代〕

香冷金炉,梦回鸳帐馀香嫩。

更无人问。

一枕江南恨。

消瘦休文,顿觉春衫褪。

清明近。

杏花吹尽。

薄暮东风紧。

《鹧鸪天·建康上元作》

赵鼎 〔宋代〕

客路那知岁序移,忽惊春到小桃枝。

天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。

花弄影,月流辉,水晶宫殿五云飞。

分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。

《小重山》

赵鼎 〔宋代〕

漠漠晴霓和雨收。长波千万里,拍天流。云帆烟棹去悠悠。西风里,归兴满沧州。谩道醉忘忧。荡高怀远恨,更悲秋。一眉山色为谁愁。黄昏也,独自倚危楼。

复制

《贺圣朝·道中闻子规》

赵鼎 〔宋代〕

征鞍南去天涯路。青山无数。更堪月下子规啼,向深山深处。凄然推枕,难寻新梦,忍听伊言语。更阑人静一声声,道不如归去。

复制

《贺圣朝·两辰岁生日作》

赵鼎 〔宋代〕

花光烛影春容媚。香生和气。纷纷儿女拜翁前,劝犀尊金醴。家酿名,出《真诰》。凌烟图画,王侯富贵,非翁雅意,愿翁早早乞身归,对青山沈醉。

复制

《少年游·山中送春》

赵鼎 〔宋代〕

三月正当三十日,愁杀醉吟翁。可奈青春,太无情甚,归去苦匆匆。共君今夜不须睡,尊酒且从容。说与楼头,打钟人道,休打五更钟。

复制

《洞仙歌》

赵鼎 〔宋代〕

空山雨过,月色浮新酿。把盏无人共心赏。漫悲吟、独自捻断霜须,还就寝、秋入孤衾渐爽。可怜窗外竹,不怕西风,一夜潇潇弄疏响。奈此九回肠,万斛清愁,人何处、邈如天样。纵陇水、秦云阻归音,便不许时闲,梦中寻访。

复制

《浣溪沙·建康次韵范元长送邢子方》

赵鼎 〔宋代〕

惜别怀归老不禁。一年春事柳阴阴。日下长安何处是,碧云深。已恨梅花疏远信,休传桃叶怨遗音。一醉东风分首去,两惊心

复制