běi mén xī rì wú sān yǒu, jīn rì zūn qián dé yī rén.
北门昔日吾三友，今日樽前得一人。
yōng lǎo huá jī chuí bái shǒu, gāo láng wén yǎ zuì qīng chūn.
雍老滑稽垂白首，高郎文雅最青春。
yī fēi xiǎo zhuàn zhuī qín xiāng, liǎng tǔ xīn shī jìn chǔ chén.
一飞小篆追秦相，两吐新诗近楚臣。
luò luò xīng chén gè qiān lǐ, qǐng jūn xiū shuō kǒng shāng shén.
落落星辰各千里，请君休说恐伤神。
