首页 / 唐代 / 刘禹锡 / 浪淘沙·其三
拼 译 译

《浪淘沙·其三》

刘禹锡 〔唐代〕

汴水东流虎眼文,清淮晓色鸭头春。

君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。

浪淘沙·其三 - 译文及注释

译文汴水往东流去,河水泛着很细的水波纹,清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。您看渡口流水淘沙的地方,渡过了人世间多少人。

注释汴水:起于今河南省荥阳县,东流经安徽,至江苏入淮河。虎眼文:文通纹。形容水波纹很细。鸭头春:唐时称一种颜色为鸭头绿,这里形容春水之色。此诗言及汴水、清淮,刘禹锡曾于长庆年间任和州刺史,和州北临淮河流域。

梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52

浪淘沙·其三 - 创作背影

此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。与《竹枝词》相比,此组诗中民歌情味减少,文人气息增多。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

刘禹锡

作者:刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 

刘禹锡其它诗文

《陋室铭》

刘禹锡 〔唐代〕

山不在高,有仙则名。

水不在深,有龙则灵。

斯是陋室,惟吾德馨。

苔痕上阶绿,草色入帘青。

谈笑有鸿儒,往来无白丁。

可以调素琴,阅金经。

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

南阳诸葛庐,西蜀子云亭。

孔子云:何陋之有?。

《竹枝词九首其八》

刘禹锡 〔唐代〕

巫峡苍苍烟雨时,清猿啼在最高枝。

个里愁人肠自断,由来不是此声悲。

复制

《竹枝词九首·其七》

刘禹锡 〔唐代〕

瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。

长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

复制

《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄》

刘禹锡 〔唐代〕

晓月映宫树,秋光起天津。

凉风稍动叶,宿露未生尘。

星气尚芳丽,旷望感心神。

挥毫成逸韵,开閤迟来宾。

摆去将相印,渐为逍遥身。

如招后房宴,却要白头人。

复制

《故洛城古墙》

刘禹锡 〔唐代〕

粉落椒飞知几春,风吹雨洒旋成尘。

莫言一片危基在,犹过无穷来往人。

复制

《夜闻商人船中筝》

刘禹锡 〔唐代〕

大艑高帆一百尺,新声促柱十三弦。

扬州市里商人女,来占江西明月天。

复制

《曹刚》

刘禹锡 〔唐代〕

大弦嘈囋小弦清,喷雪含风意思生。

一听曹刚弹薄媚,人生不合出京城。

复制

《寄湖州韩中丞》

刘禹锡 〔唐代〕

老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白蘋.终日相思不相见,长频相见是何人。

复制

《寄毗陵杨给事三首》

刘禹锡 〔唐代〕

挥毫起制来东省,蹑足修名谒外台。

好著櫜鞬莫惆怅,出文入武是全才。

曾主鱼书轻刺史,今朝自请左鱼来。

青云直上无多地,却要斜飞取势回。

东城南陌昔同游,坐上无人第二流。

屈指如今已零落,且须欢喜作邻州。

复制

《重答柳柳州》

刘禹锡 〔唐代〕

弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。

耦耕若便遗身老,黄发相看万事休。

复制

《酬柳柳州家鸡之赠》

刘禹锡 〔唐代〕

日日临池弄小雏,还思写论付官奴。

柳家新样元和脚,且尽姜芽敛手徒。

复制

《裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示喜眼疾平…斐然仰酬》

刘禹锡 〔唐代〕

卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。

若倾家酿招来客,何必池塘春草生。

复制