首页 / 唐代 / 许浑 / 留赠偃师主人
拼 译 译

《留赠偃师主人》

许浑 〔唐代〕

孤城漏未残,徒侣拂征鞍。

洛北去游远,淮南归梦阑。

晓灯回壁暗,晴雪卷帘寒。

强尽主人酒,出门行路难。

留赠偃师主人 - 译文及注释

译文远处的城市逐渐的稀疏但还没有从视野中完全消失,同伴轻抚马鞍前行。从洛阳出发远游,过了淮南后归乡之梦愈发强烈。清晨太阳初升屋内的墙壁依然是暗的,天晴后满地的积雪向卷起门帘的屋里散发着寒气。饮完主人的践行酒,再次出发前面依然路途艰难。

注释孤城:边远的孤立城寨或城镇。徒侣:同伴;朋辈。归梦:归乡之梦。晴雪:天晴后的积雪。卷帘:卷起或掀起帘子。出门:外出。行路难:行路艰难。亦比喻处世不易。▲

古代汉语词典编写组.古代汉语词典:商务印书馆,1998.12

许浑

作者:许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。 

许浑其它诗文

《放猿》

许浑 〔唐代〕

殷勤解金锁,昨夜雨凄凄。

山浅忆巫峡,水寒思建溪。

远寻红树宿,深向白云啼。

好觅来时路,烟萝莫共迷。

复制

《楚宫怨二首》

许浑 〔唐代〕

十二山晴花尽开,楚宫双阙对阳台。

细腰争舞君沉醉,白日秦兵天上来。

猎骑秋来在内稀,渚宫云雨湿龙衣。

腾腾战鼓动城阙,江畔射麋殊未归。

复制

《僧院影堂》

许浑 〔唐代〕

香销云凝旧僧家,僧刹残灯壁半斜。

日暮松烟空漠漠,秋风吹破妙莲华。

复制

《王可封临终》

许浑 〔唐代〕

十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。

今朝埋骨寒山下,为报慈亲休倚门。

复制

《送崔珦入朝》

许浑 〔唐代〕

书剑功迟白发新,强登萧寺送归秦。

月斜松桂倚高阁,明夜江南江北人。

复制

《金陵阻风登延祚阁》

许浑 〔唐代〕

极目皆陈迹,披图问远公。

戈鋋三国后,冠盖六朝中。

葛蔓交残垒,芒花没后宫。

水流箫鼓绝,山在绮罗空。

极浦千艘聚,高台一径通。

云移吴岫雨,潮转楚江风。

登阁渐漂梗,停舟忆断蓬。

归期与归路,杉桂海门东。

复制

《登蒜山观发军》

许浑 〔唐代〕

羽檄征兵急,辕门选将雄。

犬羊忧破竹,貔虎极飞蓬。

定系猖狂虏,何烦矍铄翁。

更探黄石略,重振黑山功。

别马嘶营柳,惊乌散井桐。

低星连宝剑,残月让雕弓。

浪晓戈鋋里,山晴鼓角中。

甲开鱼照水,旗飏虎拏风。

去想金河远,行知玉塞空。

汉庭应有问,师律在元戎。

复制

《泛五云溪》

许浑 〔唐代〕

此溪何处路,遥问白髯翁。

佛庙千岩里,人家一岛中。

鱼倾荷叶露,蝉噪柳林风。

急濑鸣车轴,微波漾钓筒。

石苔萦棹绿,山果拂舟红。

更就千村宿,溪桥与剡通。

复制

《谢人赠鞭》

许浑 〔唐代〕

蜀国名鞭见惠稀,驽骀从此长光辉。

独根拥肿来云岫,紫陌提携在绣衣。

几度拂花香里过,也曾敲镫月中归。

莫言三尺长无用,百万军中要指挥。

复制

《早秋寄刘尚书》

许浑 〔唐代〕

天生心识富人侯,将相门中第一流。

旗纛早开擒虎帐,戈鋋初发斩鲸舟。

柳营书号海山暝,菌阁赋诗江树秋。

昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。

复制

《送杜秀才归桂林》

许浑 〔唐代〕

桂州南去与谁同,处处山连水自通。

两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风。

瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。

愁君路远销年月,莫滞三湘五岭中。

复制

《泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故》

许浑 〔唐代〕

云斋曾宿借方袍,因说浮生大梦劳。

言下是非齐虎尾,宿来荣辱比鸿毛。

孤舟千棹水犹阔,寒殿一灯夜更高。

明日东林有谁在,不堪秋磬拂烟涛。

复制