shān rén zhù jū qīng jiàn bàng, shù jiān ǎi wū rú zhōu háng. qīng fēng lín lín bái shí làn, mǎn mù yě shuǐ níng qiū guāng.
山人筑居青涧傍，数间矮屋如舟航。清风粼粼白石烂，满目野水凝秋光。

yù shuǐ fú lù xián lái qù, píng lán zǒng shì cāng zhōu qù. zhú jiān liáng yuè bái fēn fēn, gèng shì lú huā zuì shēn chù.
浴水凫鹭閒来去，凭栏总是沧洲趣。竹间凉月白纷纷，更似芦花最深处。

gāo qíng yuè shì yóu xū zhōu, jiǔ yǐ wěi xīn cóng qù liú. qiū fēng bù dài guī zhāng hàn, yè xuě měi yí lái zǐ yóu.
高情阅世犹虚舟，久矣委心从去留。秋风不待归张翰，夜雪每疑来子猷。

ér tóng hū bào qián chuān zhǎng, yún wù xuān chuāng jiǔ tiān shàng. gù yuán mèng duàn jiǔ chū xǐng, luò rì yáo wén cǎi lián chàng.
儿童忽报前川涨，云雾轩窗九天上。故园梦断酒初醒，落日遥闻采莲唱。

xī ān chéng biān fāng cǎo duō, luàn tīng héng zhǔ jǐn yān bō. rèn lán wèi pèi jì yuǎn dào, yòu kǒng xián mén wú kè guò.
西安城边芳草多，乱汀横渚尽烟波。纫兰为佩寄远道，又恐閒门无客过。

tiáo dì jiāng nán wàng jiāng běi, zhù jiǔ qǐ zhī shēn shì kè. duō qíng wǒ zì ài tóng xiāng, zì xìn ōu méng hán bù dé.
迢递江南望江北，住久岂知身是客。多情我自爱桐乡，自信鸥盟寒不得。

yì yǒu piān zhōu péng lí bīn, bié què chá tóu jīn jǐ chūn. míng cháo biàn hé tóu zān hù, xiàng zi tíng biān yǔ bo lín.
亦有扁舟彭蠡宾，别却槎头今几春。明朝便合投簪笏，向子亭边与卜邻。