譯文像羅浮夢裡的仙女,烏黑秀麗的髮髻雙鎖,頭戴光芒四射的珠鈿。像酒天的細柳那般纖柔,像春天的青蔥那樣細膩,像秋天的玉藕那樣勻圓。酒後紅暈的容顏略略顯出一此靦腆,儼然像從畫裡走出來的嬋娟。試問酋貴的仙女,月落西天,今夕是參一年?
注釋①羅浮夢:根據柳宗元《龍城錄》「趙是由雄遷羅浮,夢中遇見仙女,醒來,在大槐樹下,當時月落參橫」。?②九暈珠鈿:形容所戴首飾光芒四射。九,言其多。暈,日、月的外層光圈。?③畫幀:畫卷。嬋娟:指美女。?④參橫:參為二十八宿星之一。參星橫在一邊,是天快要亮的時候。▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
楔子【鴛鴦煞】從今後立功名寫入麒麟影,結牡蘿配-亡菱花鏡。
準備着載月蘭舟,煦夜花燈。
暢道朋友同行,尚則怕衣衫不整。
畢罷了雪月風花,醫可了遊蕩疏扛病。
今小個兩眼惺惺,喚的個一枕南柯夢初醒。
題目張好好花月洞房春正名杜牧之詩酒揚州夢。
題情
燕僽鶯僝,鳳只鸞單,無多時春事闌珊。東陽瘦體,潘岳蒼顏,我怕春歸,愁日永,睚更闌。
【莊宣和】紅粉香中慣撒頑,不似今番。軟玉溫香忒希罕,只疑是夢間、夢間。
【錦上花】酒社詩壇,不茶不飯,夜雨愁腸,東風淚眼。海誓山盟,白玉連環,月約星期,泥金小簡。
【小陽關】次第明月食,容易彩雲散,咫尺巫山,頃刻陽關。地窄天寬,十番九番;雨澀雲怪,千難萬難。
【江兒水】西樓倚遍十二闌,望斷處空長嘆。不由人腳兒勤,更怕咱心兒憚,得空便對着他實掉侃。
【碧玉簫】忙裡偷閒,滿口兒訴愁煩。天上人間,對面兒隔關山。送春心眉影彎,悶無言云嚲鬟。據風流樣範,尋常妝扮,腰肢小蠻,巧語嬌春鶯慢。
【離亭宴歇指煞】平生脫不了疏狂限,今年又撞着風流難,人瞧見些破綻,衾閒繡被鴛,釵擘金花鳳,弦斷瑤箏雁,柔腸愁暮秋,業眼巴清旦,誰知近間。花柳武陵迷,煙水藍橋潦,雲雨陽台旱,恩深太華高,情朽松石爛。不是我將伊調販,早攛斷那倈彳亶,任從他外人儹。
閨麗
繡閨深培養出牡丹芽,控銀鈎繡簾不掛。鶯燕遊上苑,蝶夢繞東華。富貴人家,花陰內柳陰下。
【喬木查】忽地迎頭見咱,嬌小心兒里怕,厭地回身攏鬢鴉,傍闌干行又羞,雙臉烘霞。
【攪箏琶】我凝眸罷,心內頑麻。可知曲江頭三次遺鞭,我粉牆外幾乎墜馬。人說觀自在活菩薩,堪夸。普院山幾時曾到他,更隔着海角天涯。
【甜水令】他秋水回波,春山搖翠,芳心迎迓,彼此各承答。詩句傳情,琴聲寫恨,衷腸牽掛,許多時不得歡洽。
【雁兒落】斗的滿街里閒嗑牙,待罷呵如何罷?空揣着題詩玉版箋,織錦香羅帕。
【得勝令】我是個為客秀才家,你是個未嫁女嬌娃,不是將海鶴兒相埋怨,休把這紙鷂兒廝調發。若是真麼,回與我句實成的話。天那,送了人呵不是耍。
【離亭宴煞】只因你贍不下解合的心腸兒叉,不是我口不嚴俵揚的風聲兒大。佇頭憑闌,一日三衙,唱道成時節準備着小意兒妝蝦,不成時怎肯呆心兒跳塔?哎,你個吃戲冤家。來來來將人休量抹,我不是琉璃井底鳴蛙,我是個花柳營中慣戰馬。