strong dòng bīn sī qiǎn chūn jīng strong
洞賓私遣椿精
què shuō dòng bīn jiàn zhōng lí yǐ qù, zì sī shī fù jīn rì zhī yán, shì jué tài guò, wèi zhòng xiān yǐ shì jiǔ yuè sè mù wǒ, shì yǐ wǒ wèi wú dào héng yě. shī fù wèi tuī zhī qì shù, lóng zǔ bì shèng, shì zì chěng qí xiān jiàn zhī míng yě. wǒ jīn bù ruò sī jiàng fán jiān, fú dé xiāo hòu, yǐ bài sòng bīng, yī jiàn qì shù bù zú wèi píng, èr jiàn jiǔ sè bù zú wèi lèi, sān zé dù shī fù zhī kǒu yú wú yán, jué zhòng xiān zhī xiào yú bù zhēng hū. jì ér yòu sī yuē: zhòng xiān kě yǐ chū qì, shī dì zhōng nán fú qíng. jìn jiàn bì luó shān xià yǒu wàn nián chūn, jīn yǐ chéng jīng. bù ruò shǐ rén qiǎn zhī, tuō shēn jiàng shì, xiān zhù xiāo hòu jìn bīng, wǒ què yú àn zhōng diào dù zhèn fǎ. shì chéng zé chéng shì jìn fā, cuī xiàn sòng shī bù chéng zé yì shōu fú chūn jīng, yǎn zhòng ěr mù. sī zé wǒ zhī suǒ zhì jì xíng, shī dì zhī qíng wú ài, yī jǔ liǎng dé, yǒu hé bù kě?
卻說洞賓見鍾離已去,自思師父今日之言,似覺太過,謂眾仙以嗜酒悅色目我,是以我為無道行也。師父謂推之氣數,龍祖必勝,是自逞其先見之明也。我今不若私降凡間,扶得蕭後,以敗宋兵,一見氣數不足為憑,二見酒色不足為累,三則杜師父之口於無言,絕眾仙之笑於不爭乎。既而又思曰:「眾仙可以出氣,師弟終難拂情。近見碧羅山下有萬年椿,今已成精。不若使人遣之,脫身降世,先助蕭後進兵,我卻於暗中調度陣法。事成則乘勢進發,摧陷宋師;不成則亦收伏椿精, 掩眾耳目。斯則我之所志既行,師弟之情無礙,一舉兩得,有何不可?」
yú shì jí mìng xiān tóng zhāo zhì chūn jīng, wèi yuē: rǔ lì nián yǐ jiǔ, jīn yǐ tōng shén, yǐn jiàn biàn huà, wèi fú wèi huò, rǔ xī néng yǐ. wú jīn yǒu shì, yù rǔ yī xíng, guǒ néng fù wú zhī wàng hū?
於是即命仙童招至椿精,謂曰:「汝歷年已久,今已通神,隱見變化,為福為禍,汝悉能矣。吾今有事,欲汝一行,果能赴吾之望乎?」
chūn jīng wèi yuē: dà xiān yǒu mìng, shuǐ huǒ bù cí, fǔ yuè bù bì.
椿精謂曰:「大仙有命,水火不辭,斧鉞不避。」
dòng bīn yuē: jìn rì xiāo tài hòu yǔ sòng jūn zhēng qiáng, wú yù shǐ rǔ qiáng xiāo ruò sòng, yǐ xiǎn shén tōng ěr.
洞賓曰:「近日蕭太后與宋君爭強,吾欲使汝強蕭弱宋,以顯神通耳。」
chūn jīng yuē: tā shì huò fú, mǒu kě néng zuò zhī, dàn bīng xiōng zhàn wēi, quán zài tiān dì, shì guān qì shì, kǒng xiǎo yāo fǎ qiǎn shù wēi, bù néng duó zào huà zhī quán, bǐ shí yǒu wù jūn zhǐ, shēn wèi bù biàn, qǐng cí!
椿精曰:「他事禍福,某可能作之,但兵凶戰危,權在天地,事關氣勢,恐小妖法淺術微,不能奪造化之權,彼時有誤鈞旨,深為不便,請辭!」
dòng bīn yuē: rǔ wù guò lǜ, wú yǒu liù jiǎ bīng shū sān juǎn, shàng juǎn yǎng guān tiān wén, zhōng juǎn cān dào biàn huà, xià juǎn jǐn cáng yīn yáng mí hún yāo dùn zhī shì, rén nán cè dù. shàng èr juǎn rǔ bù bì xué, wú jīn jiào rǔ xià juǎn, jīng qiú shú liàn, bù rì xiāo hòu chū bǎng zhāo mù yīng xióng, rǔ chí cǐ juǎn xíng zhī, yǐ dí zhōng guó. gōng chéng zhī rì, yǔ rǔ tóng rù xiān dào, jué bù shí yán.
洞賓曰:「汝勿過慮,吾有六甲兵書三卷,上卷仰觀天文,中卷參道變化,下卷盡藏陰陽、迷魂、妖遁之事,人難測度。上二卷汝不必學,吾今教汝下卷,精求熟練,不日蕭後出榜招募英雄,汝持此卷行之,以敵中國。功成之日,與汝同入仙道,決不食言。」
chūn jīng yuē: xiǎo yāo sù xìng yú chǔn, bīng shū yì wèi, xuán yuǎn shēn zhǎng, yī shí kǒng bù néng tòu chè, wàn yī wèi rén cè pò, rú zhī nài hé?
椿精曰:「小妖素性愚蠢,兵書意味,玄遠深長,一時恐不能透徹,萬一為人測破,如之奈何?」
dòng bīn yuē: rǔ qiě xiān qù jiē bǎng, wú yì suí jiàng zhù rǔ shī wèi, rǔ hǎo shēng zài niàn, wù tuī tuō yě.
洞賓曰:「汝且先去揭榜,吾亦隨降助汝施為,汝好生在念,勿推託也。」
chūn jīng lǐng mìng, jí rì bài bié, dà hē yī shēng, huà dào jīn guāng, tóu běi fān yōu zhōu ér qù.
椿精領命,即日拜別,大喝一聲,化道金光,投北蕃幽州而去。