táng lín jǐng xuán zhě, jīng zhào rén, qiáo jū yàn mén, yǐ qí shè tián liè wèi jǐ rèn. jùn shǒu yuè qí néng, yīn mù wèi yá mén jiāng. cháng yǔ qí tú shí shù bèi, chí jiàn mǎ, zhí gōng shǐ bīng zhàng, bì sǔn qiān quǎn, jù chěng yú tián yě jiān, dé mí lù hú tù shén duō. yóu shì jùn shǒu zòng qí suǒ wǎng, bù shǐ qīn lì shì. cháng yī rì, tián yú jùn chéng zhī gāo gǎng, hū qǐ yī tù zhēn mǎng zhōng, jǐng xuán biān mǎ zhú zhī, jǐn shí lǐ yú, tù nì yī mù xué. jǐng xuán xià mǎ, jí mìng èr zú shǒu xué bàng, zì jiě ān ér qì. hū wén mù zhōng yǒu yǔ zhě yuē: wú mìng, tǔ yě, kè tǔ zhě mù, rì cì yú yǐ, chén jū mǎo, èr mù jù wáng, wú qí sǐ hū. yǐ ér zī jiē zhě jiǔ zhī. yòu yuē: yǒu zì dōng ér lái zhě, wǒ jiāng bù miǎn. jǐng xuán wén qí yǔ, qiě yì zhī. yīn shì xué zhōng, jiàn yī wēng, yī sù yī, rán bái ér zhǎng, shǒu zhí yī zhóu shū, qián yǒu sǐ niǎo què shén duō. jǐng xuán jí wèn zhī, qí rén jīng yuē: guǒ rán! huò wǒ zhě qiě zhì yǐ. jí gòu mà. jǐng xuán mò ér jì zhī yuē: cǐ xué shén xiǎo, ér wēng jū qí zhōng, qǐ fēi guǐ hū bù rán, shì dào ér nì cǐ. jí huǐ qí xué, wēng suì huà wèi lǎo hú, tiē rán fǔ dì, jǐng xuán yīn shè zhī ér bì. shì qí suǒ zhí zhī shū, diǎn huà shén yì, shì fàn shū ér fēi fàn zì, yòng sù jiān wèi fú, jǐn shù shí chǐ. jǐng xuán fén zhī.
唐林景玄者，京兆人，僑居雁門，以騎射畋獵為己任。郡守悅其能，因募為衙門將。嘗與其徒十數輩，馳健馬，執弓矢兵杖，臂隼牽犬，俱騁于田野間，得麋鹿狐兔甚多。由是郡守縱其所往，不使親吏事。嘗一日，畋於郡城之高崗，忽起一兔榛莽中，景玄鞭馬逐之，僅十里余，兔匿一墓穴。景玄下馬，即命二卒守穴傍，自解鞍而憩。忽聞墓中有語者曰：「吾命，土也，克土者木，日次於乙，辰居卯，二木俱王，吾其死乎。」已而咨嗟者久之。又曰：「有自東而來者，我將不免。」景玄聞其語，且異之。因視穴中，見一翁，衣素衣，髯白而長，手執一軸書，前有死鳥鵲甚多。景玄即問之，其人驚曰：「果然！禍我者且至矣。」即詬罵。景玄默而計之曰：「此穴甚小，而翁居其中，豈非鬼乎不然，是盜而匿此。」即毀其穴，翁遂化為老狐，帖然俯地，景玄因射之而斃。視其所執之書，點畫甚異，似梵書而非梵字，用素縑為幅，僅數十尺。景玄焚之。