táng gù jiàn nán jié dù shǐ tài wèi jiān zhōng shū lìng wéi gāo, jì shēng yī yuè, qí jiā zhào qún sēng huì shí. yǒu yī hú sēng, mào shén lòu, bù zhào ér zhì. wéi shì jiā tóng xián nù zhī, yǐ bì xí zuò yú tíng zhōng. jì shí, wéi shì mìng rǔ mǔ chū yīng ér, qǐng qún sēng zhù qí shòu. hú sēng suǒ zì shēng jiē, wèi yīng ér yuē, bié jiǔ wú yàng hū? yīng ér ruò yǒu xǐ sè. zhòng jiē yì zhī. wéi shì xiān jūn yuē: cǐ zi shēng cái yī yuè, wú shī hé gù yán bié jiǔ yé! hú sēng yuē: cǐ fēi tán yuè zhī suǒ zhī yě. wéi shì gù wèn zhī, hú sēng yuē: cǐ zi nǎi zhū gé wǔ hòu zhī hòu shēn ěr. wǔ hòu dāng dōng hàn zhī jì, wèi shǔ chéng xiàng, shǔ rén shòu qí cì qiě jiǔ. jīn jiàng shēng yú shì, jiāng wèi shǔ mén shuài, qiě shòu shǔ rén zhī fú. wú wǎng suì zài jiàn mén, yǔ cǐ zi yǒu shàn. jīn wén jiàng yú wéi shì, wú gù bù yuǎn ér lái. wéi shì yì qí yán, yīn yǐ wǔ hòu zì zhī. hòu wéi shì zì shǎo jīn wú jié zhì jiàn nán jūn, lèi qiān tài wèi jiān zhōng shū lìng, zài shǔ shí bā nián, guǒ qì hú sēng zhī yǔ yě.
唐故劍南節度使太尉兼中書令韋皋，既生一月，其家召群僧會食。有一胡僧，貌甚陋，不召而至。韋氏家童咸怒之，以弊席坐於庭中。既食，韋氏命乳母出嬰兒，請群僧祝其壽。胡僧所自升階，謂嬰兒曰，「別久無恙乎？」嬰兒若有喜色。眾皆異之。韋氏先君曰：「此子生才一月，吾師何故言別久耶！」胡僧曰：「此非檀越之所知也。」韋氏固問之，胡僧曰：「此子乃諸葛武侯之後身耳。武侯當東漢之季，為蜀丞相，蜀人受其賜且久。今降生於世，將為蜀門帥，且受蜀人之福。吾往歲在劍門，與此子友善。今聞降於韋氏，吾固不遠而來。」韋氏異其言，因以武侯字之。後韋氏自少金吾節制劍南軍，累遷太尉兼中書令，在蜀十八年，果契胡僧之語也。