神農好長生，風俗久已成。
復聞紫陽客，早署丹台名。
喘息餐妙氣，步虛吟真聲。
道與古仙合，心將元化並。
樓疑出蓬海，鶴似飛玉京。
松雪窗外曉，池水階下明。
忽耽笙歌樂，頗失軒冕情。
終願惠金液，提攜凌太清。
譯文追求長生之道，自從神農就開始了。聽別人說：紫陽真人是在仙人名程中掛了號的。呼吸真妙之氣，吟頌〈步虛〉仙詞。所行之道符合仙人規程，心靈與自然融合，人天合一。居住的高樓仿佛來自蓬萊仙島，飼養的白鶴即將載你飛到天庭。清晨，窗隨松雪明媚，玉階下池塘水波瀲灩。喜歡聽歌賞琴，管他什麼皇帝公卿。希望賜予我金丹妙藥，一起飛往天庭。
注釋⑴唐時隨州，又謂之漢東郡，屬山南東道。紫陽先生，即胡紫陽，李白作有《漢東紫陽先生碑銘》。⑵《史記正義》：《括地誌》云：厲山，在隨州隨縣北百里，山東有石穴。昔神農生於厲鄉，所謂列山氏也。春秋時為厲國。⑶《藝文類聚》：《真人周君傳》曰：紫陽真人周義山，字委通，汝陰人也。入蒙山，遇羨門《乘白鹿，執羽蓋，仗青毛之節，侍從十餘玉女，乃再拜叩頭，乞長生要訣。羨門《曰：「《名在丹台玉室，何憂不仙？」⑷《抱朴《》：「閉藏喘息」。又曰：「粗氣，是喘息之氣也。」《楚辭》：「飡六氣而飲沆瀣兮。」⑸《異苑》：陳思王游山，忽聞空里誦經聲，清遠遒亮，解音者則而寫之，為神仙聲。道士效之，作步虛聲。《樂府古題要解》：「《步虛詞》，道觀所唱，備言眾仙縹緲輕舉之美。」⑹陳《昂詩：「古之得仙道，信與元化並。」⑺《一統志》：玉京洞，在赤城山，道書十大洞天之第六。晉許邁嘗居此，《與王羲之書》雲「自山陰至臨海，多有金庭玉堂仙人芝草」，謂此。庾信詩：「玉京傳相鶴，太乙授飛龜。」⑻顏延年詩：「山明望松雪。」⑼金液，仙家上藥。⑽《楚辭》：「若王僑之乘雲兮，載赤霄而游太清。」▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
昔在朗陵東，學禪白眉空。
大地了鏡徹，迴旋寄輪風。
攬彼造化力，持為我神通。
晚謁泰山君，親見日沒雲。
中夜臥山月，拂衣逃人群。
授余金仙道，曠劫未始聞。
冥機發天光，獨朗謝垢氛。
虛舟不系物，觀化游江濆。
江濆遇同聲，道崖乃僧英。
說法動海岳，遊方化公卿。
手秉玉麈尾，如登白樓亭。
微言注百川，亹亹信可聽。
一風鼓群有，萬籟各自鳴。
啟閉八窗牖，托宿掣電霆。
自言歷天台，搏壁躡翠屏。
凌兢石橋去，恍惚入青冥。
昔往今來歸，絕景無不經。
何日更攜手，乘杯向蓬瀛。
春水月峽來，浮舟望安極？正是桃花流，依然錦江色。
江色綠且明，茫茫與天平。
逶迤巴山盡，搖曳楚雲行。
雪照聚沙雁，花飛出谷鶯。
芳洲卻已轉，碧樹森森迎。
流目浦煙夕，揚帆海月生。
江陵識遙火，應到渚宮城。
昨夜誰為吳會吟，風生萬壑振空林。
龍驚不敢水中臥，猿嘯時聞岩下音。
我宿黃山碧溪月，聽之卻罷松間琴。
朝來果是滄洲逸，酤酒醍盤飯霜栗。
半酣更發江海聲，客愁頓向杯中失。
胡風吹代馬，北擁魯陽關。
吳兵照海雪，西討何時還。
半渡上遼津，黃雲慘無顏。
老母與子別，呼天野草間。
白馬繞旌旗，悲鳴相追攀。
白楊秋月苦，早落豫章山。
本為休明人，斬虜素不閒。
豈惜戰鬥死，為君掃凶頑。
精感石沒羽，豈雲憚險艱。
樓船若鯨飛，波盪落星灣。
此曲不可奏，三軍鬢成斑。
