zuò kàn tuán yuè shàng lián gōu, bù yè chūn chéng shì fú zhōu. wàn hù bào shēng cuī shàng cǎi, jiǔ qú huā yǐng bàn xíng ōu.
坐看团月上帘钩,不夜春城是福州。万户爆声催上采,九衢花影伴行讴。
lóu tái nuǎn tòu hóng lián tǔ, yán hè guāng hán zǐ wù fú. xìn shì sān shān zài rén jìng, péng lái màn xiàng hǎi zhōng qiú.
楼台暖透红莲吐,岩壑光涵紫雾浮。信是三山在人境,蓬莱漫向海中求。